اللوائح والامتثال

اللائحة العامة لحماية البيانات وتسجيل المكالمات: أساسيات عملية

ماذا تعني اللائحة الأوروبية GDPR لتسجيل مكالمات العملاء: الأساس القانوني، وإبلاغ المتصلين، ومدة الاحتفاظ، والوصول، والأمان، وإيقاف التسجيل عند الدفع.

فريق تحرير Call · تاريخ النشر · القراءة 5 دقيقة

سماعة رأس وحاسوب محمول على مكتب في مركز اتصال هادئ
صورة توضيحية

يساعد تسجيل المكالمات في التدريب وفحوصات الجودة وحل النزاعات وتوفير الأدلة. لكنه يلتقط أيضًا الأصوات والأسماء وبيانات الحسابات، وأحيانًا ملاحظات حساسة. وبموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR)، يُعد تسجيل شخص يمكن التعرف عليه بيانات شخصية، وتنطبق قواعد التعامل معها من لحظة الضغط على زر التسجيل. يغطي هذا الدليل النقاط العملية التي تحتاج فرق الهاتف عادةً إلى حسمها. وللصورة الأوسع لقوانين الموافقة، راجع الموافقة على تسجيل المكالمات و موافقة الطرفين والتسجيل.

المبادئ المنطبقة

تضع اللائحة مبادئ تحكم كل قرار يتعلق بالتسجيل، ويتحول كل مبدأ منها إلى سؤال يستطيع فريقك الإجابة عنه.

مبادئ GDPR في تسجيل المكالمات

  • المشروعية والإنصاف والشفافيةهل لديك أساس صحيح، وهل يعرف المتصلون أنهم يُسجَّلون؟
  • تحديد الغرضهل تستخدم التسجيلات للأسباب التي أعلنتها فقط؟
  • تقليل البياناتهل تسجّل المكالمات والأجزاء التي تحتاج إليها فقط؟
  • الدقةهل يمكنك تصحيح السجلات الخاطئة أو إضافة ملاحظات عليها؟
  • تقييد التخزينهل للتسجيلات تاريخ انتهاء محدد؟
  • السلامة والسريةهل التسجيلات محمية والوصول إليها مقيّد؟
  • المساءلةهل يمكنك إثبات قراراتك وأسبابها؟

اختيار الأساس القانوني

تسرد المادة 6 من اللائحة الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية. وفي تسجيل المكالمات، تتكرر ثلاثة منها أكثر من غيرها.

الأسس الشائعة للتسجيل

الموافقةالمصالح المشروعةالالتزام القانوني
الفكرةيوافق المتصل بحرية على التسجيللديك حاجة تجارية حقيقية لا تطغى على حقوق المتصليفرض عليك قانون التسجيل أو الاحتفاظ بالسجلات
الاستخدام المعتادالتسجيلات الاختيارية، والتسويق، والبحثالجودة، والتدريب، ومنع الاحتيال، ومعالجة النزاعاتبعض القطاعات المنظَّمة مثل الخدمات المالية
نقاط القوةواضحة ومحترِمة حين تكون اختيارية فعلًامرنة، ولا حاجة إلى طلب الموافقةقوية بالنسبة للسجلات المطلوبة تحديدًا
ما ينبغي الحذر منهيجب أن تُمنح بحرية وأن يسهل سحبها؛ وعبارة "ابقَ على الخط" شكل ضعيف من الموافقةتحتاج إلى اختبار موازنة مكتوب وطريقة سهلة للاعتراضتنطبق فقط على ما يشترطه القانون فعلًا

تعتمد فرق كثيرة على المصالح المشروعة لتسجيلات الجودة والتدريب، مدعومة بتقييم قصير يوازن بين الفائدة وأثرها على المتصلين. وإذا كنت تخطط لتسجيل فئات حساسة من البيانات، كالتفاصيل الصحية، فتنطبق شروط إضافية. احصل على المشورة قبل التسجيل في هذه الحالات.

إبلاغ المتصلين

الشفافية شرط صارم. ينبغي أن يسمع المتصلون في بداية المكالمة أنها قد تُسجَّل، ولماذا، وأين يجدون مزيدًا من التفاصيل. اجعل الإعلان قصيرًا والشرح الكامل في إشعار الخصوصية.

إشعار تسجيل شفاف

  1. أعلن مبكرًا"قد تُسجَّل المكالمات لأغراض التدريب والجودة." قلها قبل بدء المحادثة.
  2. أشر إلى التفاصيلاذكر أين يمكن قراءة مدة الاحتفاظ بالتسجيلات وكيفية ممارسة الحقوق، كصفحة على الموقع.
  3. قدّم خيارًا حيث يهمإذا كان التسجيل اختياريًا، فوفّر طريقة واضحة للرفض، وتأكد من إمكانية استمرار المكالمة.
  4. غطِّ المكالمات الصادرةينبغي أن يقول الموظفون الشيء نفسه في بداية المكالمات التي يجرونها.
  5. طابق الإشعار مع الممارسةلا تعلن عن التسجيل لغرض ثم تستخدمه لغرض آخر.

الاحتفاظ والوصول والأمان

اللحظات الحساسة: المدفوعات والفئات الخاصة

بعض أجزاء المكالمة لا ينبغي التقاطها أبدًا. وبيانات البطاقات أوضح مثال على ذلك: فقواعد بطاقات الدفع تحظر عمومًا تخزين رموز الأمان، وتسجيلها يخلق مخاطر. توقف فرق كثيرة التسجيل حين يقرأ المتصل بيانات بطاقته، أو تحوّل المتصلين إلى خط دفع آلي. راجع معيار PCI والمدفوعات الهاتفية. كما قد تكون التفاصيل الصحية أو الدينية أو ما شابهها بيانات من فئة خاصة؛ فتجنّب تسجيلها ما لم يكن لديك مبرر موثق وضمانات إضافية. ويناقش دليل أساسيات HIPAA في المكالمات الهاتفية نظامًا أمريكيًا ذا صلة.

قوانين أخرى تنطبق أيضًا

حماية البيانات طبقة واحدة فقط. فلدى دول كثيرة قوانين بشأن اعتراض الاتصالات، وبعضها يشترط موافقة جميع أطراف المكالمة. وفي المملكة المتحدة، تقوم قواعد تسجيل مكالمات الأعمال إلى جانب قانون حماية البيانات. تختلف القواعد باختلاف البلد ونوع المكالمة، لذا تحقق من قوانين كل مكان يوجد فيه متصلوك، لا مكان مكتبك فقط. وقد يستدعي تسجيل مكالمة يتولاها الذكاء الاصطناعي توقعات بالإفصاح أيضًا؛ راجع الإفصاح عن الذكاء الاصطناعي في المكالمات.

ما الذي يغطيه تقييم الموازنة المختصر

إذا اعتمدت على المصالح المشروعة، فإن تقييمًا مكتوبًا موجزًا يحميك ويركّز تفكيرك. ولا يلزم أن يكون طويلًا. ينبغي أن يجيب عن ثلاثة أسئلة: ما الفائدة ومن يستفيد منها، وهل التسجيل ضروري لتحقيقها، وما أثره على المتصلين بعد تطبيق الضمانات؟

راجع التقييم عندما يتغير الغرض، كأن تضيف التفريغ النصي الآلي أو تبدأ باستخدام التسجيلات لتدريب نظام ما. فالاستخدامات الجديدة قد تحتاج إلى تفكير جديد وإشعارات محدّثة.

قائمة تحقق عملية لـ GDPR في التسجيل

  • الغرض مكتوب لكل نوع من التسجيلات
  • الأساس القانوني محدد، ومع المصالح المشروعة تقييم قصير محفوظ
  • إعلان افتتاحي مطبَّق في المكالمات الواردة والصادرة
  • إشعار الخصوصية يشرح التسجيلات ومدة الاحتفاظ والحقوق
  • مدة الاحتفاظ محددة ومطبّقة تلقائيًا
  • الوصول مقيّد ومسجَّل
  • اتفاقيات المورّدين قائمة
  • إجراء لإيقاف التسجيل أو تخطيه عند بيانات البطاقات والمعلومات الحساسة
  • إجراء لطلبات الوصول والحذف
  • موعد مراجعة محدد

التحكم في التسجيل في Call

يمنحك Call عدة ضوابط تقابل هذه الخطوات. يمكن للطابور تشغيل إعلان التسجيل للمتصل قبل توصيل المكالمة، ولكل خط هاتفي إعداد «إشعار المراقبة»: يذكره الإعداد الافتراضي حيث يتطلب التسجيل موافقة، أو يمكنك اختيار دائمًا أو أبدًا. ويمكن لمشغّل المنصة تحديد ما يُسجَّل، باختيار كل المكالمات أو لا شيء أو عينة، لطابور أو حملة أو موظف، وفي غياب القواعد تُسجَّل كل المكالمات، لذا اضبط القواعد عن قصد. وتعرض صفحة «الحوكمة» جدول الاحتفاظ، وما حان موعد حذفه، وقاعدة الموافقة على التسجيل المطبقة حسب البلد. ويقتصر تشغيل التسجيلات على المالكين والمسؤولين. راجع تشغيل تسجيلات المكالمات في Call للجانب اليومي، و الاحتفاظ ببيانات المكالمات لتخطيط مدة الاحتفاظ.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى موافقة لتسجيل المكالمات بموجب GDPR؟

ليس دائمًا. الموافقة أساس قانوني واحد، لكن كثيرًا من الشركات تعتمد على المصالح المشروعة أو الالتزام القانوني. وأيًّا كان اختيارك، يجب أن تستطيع شرحه وإبلاغ المتصلين بالتسجيل.

هل تكفي عبارة "قد تُسجَّل المكالمات"؟

إنها بداية جيدة، لكن الشفافية تعني أيضًا شرح الغرض وأين يمكن العثور على مزيد من التفاصيل، كما في إشعار الخصوصية. ويجب أن يطابق الإعلان ما تفعله فعلًا بالتسجيلات.

كم من الوقت يمكنني الاحتفاظ بتسجيلات المكالمات؟

ما دمت تحتاج إليها للغرض المعلن، لا أكثر. حدّد مدة ثابتة لكل غرض واحذف تلقائيًا بعدها؛ فلا يوجد رقم واحد يناسب كل الأنشطة التجارية.

هل يمكن للعملاء طلب تسجيلاتهم؟

نعم. للأشخاص حق الوصول إلى بياناتهم الشخصية، وقد يشمل ذلك التسجيلات والنصوص، وأحيانًا حق حذفها. ينبغي أن تكون مستعدًا للعثور عليها وتقديمها أو إزالتها.

هل ينبغي أن أسجّل بيانات بطاقات الدفع؟

عمومًا لا. أوقف التسجيل مؤقتًا أو استخدم وسيلة دفع آلية. فقواعد البطاقات واللائحة كلتاهما تميلان إلى عدم تخزين بيانات الدفع الحساسة.

هل تنطبق هذه القواعد على المكالمات مع أشخاص خارج الاتحاد الأوروبي؟

قد تنطبق اللائحة بحسب مكان وجود الأشخاص ومن تستهدفهم، ولدول أخرى قوانينها الخاصة. تحقق من كل سوق تخدمه أو احصل على المشورة.

تحكّم في المكالمات التي تُسجَّل ومدة الاحتفاظ بها في Call

في وحدة التحكم التجريبية يمكنك تجربة المكالمات الواردة في محاكاة.

أدلة ذات صلة

اللوائح والامتثال

ضوابط الوصول لموظفي مركز الاتصال: الأدوار وأقل الصلاحيات

كيف تحدد من يرى ماذا ومن يفعل ماذا في مركز الاتصال: الأدوار، ومبدأ أقل الصلاحيات، والموظفون الجدد والمغادرون، والتسجيلات، وحماية تسجيل الدخول، والمراجعات الدورية.

فريق تحرير Call ·
اللوائح والامتثال

لماذا تهم سجلات التدقيق في مركز الاتصال وماذا تسجّل فيها

ما سجل التدقيق، وما الذي ينبغي أن يسجله مركز الاتصال فيه، وكيف تقرؤه، وكم تحتفظ به، وكيف يدعم الأمان والجودة والثقة.

فريق تحرير Call ·
اللوائح والامتثال

سجل عدم الاتصال في أستراليا: أساسيات للمكالمات الصادرة

كيف يعمل سجل عدم الاتصال في أستراليا: المكالمات التي يشملها، والموافقة، وغسل قوائم الاتصال، وساعات الاتصال، والتعريف بهوية المتصل، وحفظ السجلات.

فريق تحرير Call ·
اللوائح والامتثال

موافقة طرف واحد أم موافقة الطرفين على تسجيل المكالمات

كيف تختلف قواعد موافقة طرف واحد عن موافقة الطرفين (جميع الأطراف) في تسجيل المكالمات، ولماذا تعقّد المكالمات العابرة للحدود الأمر، وسياسة بسيطة تصلح في كل مكان.

فريق تحرير Call ·