Τηλεφωνικές κλήσεις και πληροφορίες υγείας: τα βασικά του HIPAA (ΗΠΑ)
Επισκόπηση του πώς ο HIPAA επηρεάζει τις τηλεφωνικές κλήσεις στην υγεία στις ΗΠΑ: προστατευόμενες πληροφορίες υγείας, ταυτοποίηση, τηλεφωνητής και προμηθευτές.
Μια υπάλληλος υποδοχής σε κλινική σηκώνει το τηλέφωνο. Ο καλών ρωτά για ένα αποτέλεσμα εξέτασης. Ένας άλλος ζητά να μεταθέσει ένα ραντεβού με ειδικό του οποίου η ειδικότητα αποκαλύπτει την πάθηση. Ένας τρίτος αφήνει μακροσκελές μήνυμα περιγράφοντας συμπτώματα. Κάθε κλήση είναι ρουτίνα, και κάθε κλήση αφορά πληροφορίες υγείας.

Ο οδηγός καλύπτει τα βασικά του πώς ο αμερικανικός νόμος Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) επηρεάζει την τηλεφωνική εργασία: τι θεωρείται προστατευόμενο, πώς χειρίζεστε την ταυτοποίηση και τη γνωστοποίηση, τι κάνετε με τις ηχογραφήσεις και τον τηλεφωνητή και τι να ρωτήσετε έναν προμηθευτή τηλεφωνίας. Για γενικές συνήθειες χειρισμού δεδομένων στις κλήσεις, δείτε τον οδηγό Χειρισμός προσωπικών δεδομένων στις κλήσεις.
Ποιους καλύπτει ο HIPAA και τι προστατεύει
Ο HIPAA εφαρμόζεται κυρίως σε δύο ομάδες. Οι καλυπτόμενοι φορείς (covered entities) περιλαμβάνουν τους περισσότερους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης που διαβιβάζουν ηλεκτρονικά πληροφορίες υγείας στο πλαίσιο ορισμένων συναλλαγών, τα προγράμματα ασφάλισης υγείας και τα γραφεία εκκαθάρισης. Οι επιχειρηματικοί συνεργάτες (business associates) είναι οργανισμοί που χειρίζονται προστατευόμενες πληροφορίες υγείας για λογαριασμό ενός καλυπτόμενου φορέα, όπως μια εταιρεία τιμολόγησης ή ένας πάροχος υπηρεσιών με πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες.
Οι προστατευόμενες πληροφορίες υγείας (PHI) είναι πληροφορίες για την υγεία, τη φροντίδα ή την πληρωμή της φροντίδας ενός προσώπου που το ταυτοποιούν ή θα μπορούσαν εύλογα να χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίησή του. Ονόματα, αριθμοί τηλεφώνου, στοιχεία ραντεβού και ο λόγος μιας επίσκεψης μπορεί όλα να εμπίπτουν σε αυτές όταν συνδέονται με υγειονομική περίθαλψη.
Πού εμφανίζονται PHI στην τηλεφωνική εργασία
- Ζωντανή συνομιλίαΌσα λένε μεταξύ τους ο καλών και το μέλος του προσωπικού.
- ΗχογραφήσειςΟ ήχος μιας κλήσης που περιέχει στοιχεία υγείας.
- Απομαγνητοφωνήσεις και συνόψειςΚείμενο που παράγεται από μια κλήση, συμπεριλαμβανομένων των αυτόματων συνόψεων.
- ΤηλεφωνητήςΤα μηνύματα που αφήνουν οι καλούντες και οι χαιρετισμοί που λένε σε ποιον έχουν καλέσει.
- Σημειώσεις και αιτήματαΟτιδήποτε πληκτρολογεί το προσωπικό σε μια εγγραφή μετά από μια κλήση.
Αν δεν είστε καλυπτόμενος φορέας ή επιχειρηματικός συνεργάτης, ο HIPAA μπορεί να μην εφαρμόζεται στις κλήσεις σας, αλλά πιθανότατα θα εφαρμόζονται άλλοι κανόνες ιδιωτικότητας, και πολλοί οργανισμοί ακολουθούν ούτως ή άλλως τις ίδιες συνήθειες.
Έλεγχος του με ποιον μιλάτε
Ο πρώτος κανόνας της τηλεφωνικής εργασίας με πληροφορίες υγείας είναι να ξέρετε ποιος είναι στη γραμμή πριν μοιραστείτε οτιδήποτε. Η πολιτική σας πρέπει να ορίζει τι επαληθεύει το προσωπικό και πώς. Συνήθεις προσεγγίσεις είναι η επιβεβαίωση αρκετών στοιχείων που θα έπρεπε να γνωρίζει ο καλών, η επανάκληση σε αριθμό που υπάρχει ήδη στον φάκελο ή μια συμφωνημένη φράση πρόσβασης.
Ένας προσεκτικός έλεγχος ταυτότητας σε εισερχόμενη κλήση
- Χαιρετήστε χωρίς να αποκαλύπτετεΑναφέρετε το ιατρείο, όχι τον ασθενή ή κάποια πάθηση.
- Ζητήστε από τον καλούντα να συστηθείΡωτήστε ποιος είναι και για ποιον τηλεφωνεί.
- Επαληθεύστε με βάση τον φάκελοΕλέγξτε στοιχεία που θα έπρεπε να γνωρίζει ο καλών, σύμφωνα με την πολιτική σας.
- Ελέγξτε την εξουσιοδότησηΑν ο καλών δεν είναι ο ασθενής, ελέγξτε αν ο ασθενής έχει εξουσιοδοτήσει αυτό το πρόσωπο να λαμβάνει πληροφορίες.
- Μοιραστείτε μόνο ό,τι χρειάζεταιΔώστε το ελάχιστο που απαντά στην ερώτηση ή προσφέρετε επανάκληση στον αριθμό του φακέλου.
Μέλη οικογένειας και φροντιστές
Συχνά καλούν άνθρωποι για λογαριασμό ενός γονέα, συντρόφου ή παιδιού. Οι κανόνες για το ποιος μπορεί να λάβει πληροφορίες εξαρτώνται από την περίσταση, τις επιθυμίες του ασθενούς και τον νόμο. Κάντε την πολιτική σας ρητή: ποιος μπορεί να καταχωρισθεί ως εξουσιοδοτημένη επαφή, πώς το παραχωρεί ο ασθενής και πώς το ελέγχει το προσωπικό. Αν η απάντηση δεν είναι σαφής, πάρτε μήνυμα και κανονίστε επανάκληση αντί να μαντεύετε.
Μοιραστείτε το ελάχιστο αναγκαίο
Βασική ιδέα του HIPAA είναι το πρότυπο του ελάχιστου αναγκαίου: χρησιμοποιείτε και γνωστοποιείτε μόνο τις πληροφορίες που χρειάζονται για τον σκοπό. Σε μια κλήση, αυτό σημαίνει ότι το προσωπικό δεν προσφέρει αυτόκλητα στοιχεία, δεν διαβάζει ολόκληρο φάκελο όταν αρκεί μια σύντομη απάντηση και κρατά τις συνομιλίες μακριά από τα αυτιά άλλων σε μια αίθουσα αναμονής ή ένα ανοιχτό γραφείο.
- Επιβεβαιώστε την ώρα ενός ραντεβού χωρίς να αναφέρετε τον λόγο της επίσκεψης.
- Μεταφέρετε τις ευαίσθητες συζητήσεις σε ιδιωτικό χώρο ή σε επανάκληση.
- Αποφεύγετε να διαβάζετε φωναχτά πλήρη ονόματα, ημερομηνίες γέννησης και διευθύνσεις σε δημόσιους χώρους.
- Δώστε στους εκπροσώπους ένα σύντομο σενάριο για το τι μπορούν και τι δεν μπορούν να πουν σε κάποιον που δεν είναι ο ασθενής.
Τηλεφωνητής, μηνύματα και επανακλήσεις
Ένα μήνυμα στον τηλεφωνητή ενός ασθενούς μπορεί να εκθέσει πληροφορίες σε όποιον το ακούσει. Πολλά ιατρεία περιορίζουν τα εξερχόμενα μηνύματα στο ελάχιστο: όνομα του ιατρείου, αίτημα για επανάκληση και έναν αριθμό. Αποφεύγουν αποτελέσματα εξετάσεων, διαγνώσεις ή λεπτομέρειες θεραπείας. Ρωτήστε τους ασθενείς πώς προτιμούν να επικοινωνείτε μαζί τους και καταγράψτε την προτίμηση.
Διατύπωση μηνυμάτων τηλεφωνητή
| Επικίνδυνη | Προσεκτική | |
|---|---|---|
| Περιεχόμενο | «Τα αποτελέσματα των εξετάσεών σας δείχνουν...» | «Παρακαλούμε καλέστε μας όταν μπορείτε.» |
| Στοιχεία | Αναφέρει πάθηση ή θεραπεία | Αναφέρει μόνο το ιατρείο |
| Ποιος μπορεί να ακούσει | Όποιος έχει πρόσβαση στο τηλέφωνο | Οποιοσδήποτε, χωρίς να αποκαλύπτεται τίποτα ευαίσθητο |
| Επόμενο βήμα | Ασαφές | Σαφές αίτημα επανάκλησης |
Εκπαίδευση και καθημερινές συνήθειες
Μια πολιτική λειτουργεί μόνο όταν οι άνθρωποι μπορούν να την ακολουθήσουν γρήγορα. Σύντομα σενάρια βοηθούν το προσωπικό να χειριστεί τις συνηθισμένες δύσκολες στιγμές: έναν καλούντα που δεν είναι ο ασθενής, ένα αίτημα για αποτελέσματα, έναν καλούντα που αναστατώνεται επειδή δεν μπορείτε να μοιραστείτε πληροφορίες ή έναν ασθενή που θέλει να μεταφερθεί ένα μήνυμα σε κλινικό ιατρό. Εξασκηθείτε σε αυτά στις συναντήσεις της ομάδας και συγκρίνετε πραγματικές κλήσεις με το σενάριο.
- Δώστε στο προσωπικό έναν οδηγό μίας σελίδας για το τι μπορεί να επιβεβαιωθεί, τι χρειάζεται επαλήθευση και τι χρειάζεται κλινικό ιατρό.
- Συμφωνήστε πώς μεταβιβάζεται μια κλήση σε κλινικό ιατρό χωρίς να ανακοινώνονται στοιχεία υγείας μέσα στον χώρο.
- Εξετάζετε τακτικά μερικές κλήσεις και μοιραστείτε καλά παραδείγματα, όχι μόνο λάθη.
- Διευκολύνετε την αναφορά μιας κλήσης που πήγε στραβά, όπως ένα μήνυμα που αφέθηκε σε λάθος αριθμό.
Λάθη θα συμβούν, όπως ένα μήνυμα τηλεφωνητή σε λάθος αριθμό. Αποφασίστε από πριν ποιος πρέπει να ενημερωθεί, πώς καταγράφεται και πώς μοιράζεται το δίδαγμα. Μια ψύχραιμη, τεκμηριωμένη αντίδραση μετρά όσο και η πρόληψη.
Ηχογράφηση, απομαγνητοφωνήσεις και συνόψεις AI
Αν μια ηχογράφηση περιέχει PHI, αντιμετωπίστε την ως PHI. Αυτό επηρεάζει ποιος μπορεί να την ακούσει, πόσο καιρό την κρατάτε και πώς αποθηκεύεται και κοινοποιείται. Το ίδιο ισχύει για τις απομαγνητοφωνήσεις και τις αυτόματες συνόψεις. Αποφασίστε συνειδητά αν θα ηχογραφείτε καθόλου τις γραμμές υγείας και, αν το κάνετε, ενημερώστε τους καλούντες, περιορίστε ποιος μπορεί να ακούει και ορίστε περίοδο διατήρησης. Δείτε τους οδηγούς Ειδοποιήσεις ηχογράφησης κλήσεων και Τήρηση δεδομένων κλήσεων: τι να κρατάτε και για πόσο.
Οι λειτουργίες AI εγείρουν τα ίδια ερωτήματα. Ένας πράκτορας AI που απαντά σε κλήσεις μπορεί να ακούσει PHI, και ένα εργαλείο σύνοψης μπορεί να τις αντιγράψει σε άλλη εγγραφή. Ρωτήστε πού πηγαίνουν τα δεδομένα, ποιος έχει πρόσβαση σε αυτά και αν το εργαλείο είναι κατάλληλο για πληροφορίες υγείας πριν το ενεργοποιήσετε.
Ερωτήσεις προς έναν προμηθευτή τηλεφωνίας
Όταν ένας προμηθευτής δημιουργεί, λαμβάνει, διατηρεί ή διαβιβάζει PHI για λογαριασμό σας, ο HIPAA γενικά αναμένει να υπάρχει business associate agreement (BAA), δηλαδή σύμβαση επιχειρηματικού συνεργάτη. Το αν ένας προμηθευτής θα υπογράψει τέτοια σύμβαση, και για ποιες υπηρεσίες, είναι κάτι που ρωτάτε και επιβεβαιώνετε γραπτώς, όχι κάτι που υποθέτετε.
Ερωτήσεις προς τον προμηθευτή πριν χρησιμοποιήσετε τηλεφωνικό σύστημα για πληροφορίες υγείας
- Θα υπογράψετε business associate agreement, και ποιες υπηρεσίες καλύπτει;
- Πού αποθηκεύονται οι ηχογραφήσεις, οι απομαγνητοφωνήσεις και οι συνόψεις;
- Ποιος στην εταιρεία σας έχει πρόσβαση στα δεδομένα κλήσεών μας;
- Ποιοι έλεγχοι περιορίζουν ποιος στον οργανισμό μας μπορεί να ακούει ηχογραφήσεις;
- Πόσο καιρό κρατάτε τα δεδομένα, και μπορούμε να ορίσουμε συντομότερες περιόδους;
- Υπάρχει ίχνος ελέγχου για το ποιος είχε πρόσβαση ή άλλαξε τι;
- Τι γίνεται με τα δεδομένα μας αν λύσουμε τη σύμβαση;
Πώς γίνεται στο Call
Κανένα τηλεφωνικό σύστημα δεν κάνει από μόνο του ένα ιατρείο συμμορφωμένο με τον HIPAA, και το Call δεν ισχυρίζεται κάτι τέτοιο. Αυτό που προσφέρει είναι δομικά στοιχεία που μπορείτε να ρυθμίσετε. Οι ρόλοι ελέγχουν ποιος μπορεί να κάνει τι, και οι ηχογραφήσεις μπορούν να αναπαράγονται μόνο από ιδιοκτήτες και διαχειριστές στις οθόνες που περιγράφονται στους οδηγούς χρήσης. Ένας διαχειριστής μπορεί να ορίσει κανόνες για το ποιες κλήσεις ηχογραφούνται, ένα πρόγραμμα διατήρησης δείχνει για πόσο διατηρείται κάθε είδος δεδομένων και ένα αρχείο καταγραφής ελέγχου δείχνει ποιος έκανε τι και πότε. Μια γραμμή μπορεί να ανακοινώνει ότι οι κλήσεις μπορεί να ηχογραφούνται και να παρακολουθούνται. Το αν αυτά ταιριάζουν σε πληροφορίες υγείας και αν διατίθεται business associate agreement είναι ερωτήματα που πρέπει να θέσετε στον πάροχο πριν ξεκινήσετε. Δείτε επίσης τον οδηγό Έλεγχοι πρόσβασης για το προσωπικό κέντρου επικοινωνίας.
Συχνές ερωτήσεις
Ισχύει ο HIPAA για κάθε επιχείρηση που δέχεται τηλεφωνικές κλήσεις;
Όχι. Ο HIPAA εφαρμόζεται σε καλυπτόμενους φορείς και στους επιχειρηματικούς συνεργάτες τους, κυρίως στην υγειονομική περίθαλψη των ΗΠΑ. Άλλοι οργανισμοί μπορεί να καλύπτονται από διαφορετικούς νόμους ιδιωτικότητας, οπότε ελέγξτε ποιοι κανόνες ισχύουν για εσάς.
Είναι μια ηχογράφηση κλήσης προστατευόμενη πληροφορία υγείας;
Αν περιέχει πληροφορίες που ταυτοποιούν ένα πρόσωπο και σχετίζονται με την υγεία, τη φροντίδα ή την πληρωμή της φροντίδας του, μπορεί να είναι. Αντιμετωπίζετε τέτοιες ηχογραφήσεις με την ίδια προσοχή όπως τις άλλες PHI.
Μπορούμε να αφήσουμε αναλυτικό μήνυμα στον τηλεφωνητή ενός ασθενούς;
Πολλά ιατρεία περιορίζουν τα μηνύματα στο ελάχιστο, όπως το όνομα του ιατρείου και ένα αίτημα για επανάκληση. Ρωτήστε τους ασθενείς για τον προτιμώμενο τρόπο επικοινωνίας και ακολουθήστε την πολιτική σας.
Χρειαζόμαστε business associate agreement με τον τηλεφωνικό μας πάροχο;
Αν ο πάροχος δημιουργεί, λαμβάνει, διατηρεί ή διαβιβάζει PHI για λογαριασμό σας, ο HIPAA γενικά το αναμένει. Ρωτήστε τον πάροχο αν θα υπογράψει τέτοια σύμβαση και για ποιες υπηρεσίες.
Μπορεί ένας πράκτορας AI να απαντά σε κλήσεις για μια κλινική;
Μπορεί να σχεδιαστεί ώστε να καταγράφει μηνύματα και αιτήματα, αλλά θα ακούει και ενδέχεται να καταγράφει PHI. Ελέγξτε πώς αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται τα δεδομένα, βεβαιωθείτε ότι οι καλούντες μπορούν να φτάσουν σε άνθρωπο και ζητήστε συμβουλή πριν τον χρησιμοποιήσετε για πληροφορίες υγείας.
Αρκεί να τηρούμε τον HIPAA αν εξυπηρετούμε και πελάτες σε άλλες χώρες;
Όχι απαραίτητα. Άλλες χώρες και πολιτείες των ΗΠΑ έχουν τους δικούς τους νόμους για την ιδιωτικότητα και την ηχογράφηση. Αντιμετωπίστε τον HIPAA ως ένα σύνολο κανόνων ανάμεσα σε πολλά.