Частка переведень: чому дзвінки ходять по колу і як це зупинити
Як вимірювати частку переведень, відрізняти доречні переведення від зайвих, знаходити причини й налагоджувати маршрутизацію, навчання та передачу дзвінків.
Мало що дратує абонента більше, ніж коли його передають з рук у руки. Кожне переведення додає очікування, ризик обриву дзвінка й змушує клієнта знову пояснювати проблему. Частка переведень показує, як часто це трапляється. Як і більшість показників, сама по собі вона ні добра, ні погана, але несподівана зміна свідчить, що щось пішло не так у маршрутизації, навчанні чи процесі.

У цьому посібнику розглянуто, як вимірювати переведення, відокремлювати необхідні від тих, яких можна уникнути, знаходити причини й покращувати ситуацію. Він доповнює матеріали Розв'язання з першого дзвінка і Частка повторних дзвінків та залежить від структури меню (дивіться Проєктування меню IVR).
Що вимірювати
У найпростішому вигляді частка — це кількість переведених дзвінків, поділена на кількість оброблених. Щоб вона була корисною, фіксуйте для кожного переведення ще три речі: звідки, куди і чому.
| Поле | Чому це важливо |
|---|---|
| Джерело (черга чи оператор) | Показує, яка команда отримує дзвінки, з якими не може впоратися. |
| Адресат | Показує, яка команда зазвичай має відповідь. |
| Причина | Відокремлює помилки маршрутизації від виправданої ескалації. |
| Кількість переходів | Дзвінок, переведений двічі чи більше, майже завжди свідчить про проблему. |
| Тип (супроводжуване чи «холодне») | Показує, чи передався контекст абонента разом із ним. |
Не зупиняйтеся на загальному числі. Помірна загальна частка може приховувати одну чергу, де більшість дзвінків переадресовують далі. Розбивайте її за чергами, причинами звернень і — обережно — за операторами.
Добрі й погані переведення
Переведення саме по собі не є збоєм. Деяким дзвінкам потрібен фахівець, керівник або хтось із повноваженнями ухвалити рішення. Мета — зробити так, щоб переведення були свідомими й нечисленними, а не заборонити їх.
Необхідні переведення й ті, яких можна уникнути
| Необхідні | Яких можна уникнути | |
|---|---|---|
| Причина | Питання потребує фахівця чи погодження | Абонент потрапив не до тієї команди |
| Джерело | Закладено в устрій сервісу | Прогалина в меню, маршрутизації чи знаннях |
| Досвід абонента | Супроводжувана передача з контекстом | Повторює дані новій людині |
| Переходи | Один | Два чи більше |
| Рішення | Зробити передачу плавною | Усунути причину |
Ціль — переведення, яких можна уникнути. Зазвичай вони поділяються на кілька груп, і з ними легше працювати саме групами.
Типові причини переведень, яких можна уникнути
- Невідповідність менюАбоненти обирають пункт, найближчий до свого питання, але він веде не до тієї команди.
- Прогалини в навичкахОператори могли б вирішити питання, якби мали трохи більше інформації чи повноважень.
- Нечітка відповідальністьКожна з двох команд вважає, що темою займається інша.
- Години роботи й навантаженняПотрібна команда не працює або зайнята, тож дзвінки передають тому, хто вільний.
- ЗвичкаОператори передають складні дзвінки далі замість того, щоб узяти їх на себе.
Як знайти причини
Числа звужують пошук, а прослуховування дзвінків пояснює. Візьміть чергу з найвищою часткою переведень і прочитайте або прослухайте десяток переведених дзвінків. Для кожного запитайте: чи мав він потрапити до першої команди? Чого бракувало першому операторові, щоб вирішити питання? Чи могло меню одразу спрямувати абонента до адресата?
Розбір переведень у чотири кроки
- Оберіть паруВізьміть джерело й адресата з найбільшою кількістю переведень між ними.
- Зробіть вибірку дзвінківПрочитайте резюме чи розшифровки десятка таких дзвінків.
- Назвіть причинуКоротко запишіть причину для кожного, наприклад «питання щодо оплати в технічній черзі».
- Оберіть рішенняЗмініть меню, спрямовуйте цю тему напряму, навчіть першу команду або задокументуйте відповідь.
Якщо та сама причина трапляється в більшості вибірки, ви знайшли свій перший проєкт. Якщо всі випадки різні, частка, ймовірно, здорова, і шукати варто деінде.
Як усунути причини
Рішення залежать від причини, але більшість належить до трьох груп.
Маршрутизація й структура меню
Якщо абоненти обирають не той пункт, перевірте формулювання. Люди обирають за власними словами, а не за назвами ваших відділів. Називайте пункти за проблемою клієнта, а не за оргструктурою, і ставте найпоширеніші причини першими. Пастки, яких варто уникати, описано в матеріалі 10 типових помилок IVR, а способи спрямовувати кожен дзвінок до потрібної групи операторів — у матеріалі Що таке ACD?.
Знання й повноваження
Якщо перша команда могла б вирішити проблему, маючи більше інформації, запишіть відповідь там, де оператори її знайдуть. Дайте співробітникам першої лінії чіткі правила щодо того, що вони можуть вирішувати самі, наприклад невеликі повернення коштів чи перенесення записів. Дерево рішень у базі знань прибирає багато моментів на кшталт «дозвольте, я передам вас комусь».
Практика передачі
Деякі переведення завжди будуть потрібні. Зробіть їх безболісними за допомогою короткого порядку дій.
Порядок супроводжуваного переведення
- Поясніть абонентові, чому ви його переводите і з ким він говоритиме
- Перевірте, що адресат працює і має вільну людину
- Одним-двома реченнями введіть наступного оператора в курс справи, включно з тим, що вже пробували
- Залишайтеся на лінії, доки абонента не з'єднають із наступним оператором, якщо система це дозволяє
- Зафіксуйте причину переведення в нотатках до дзвінка
- Якщо переведення не вдалося, запропонуйте зворотний дзвінок замість того, щоб обривати розмову
Як встановити розумну ціль
Оскільки деякі переведення виправдані, уникайте плаского цільового показника на кшталт «менше фіксованого числа». Краще встановити ціль лише для переведень, яких можна уникнути, або цілитися в тенденцію, наприклад у нижчу частку для пари команд, які найчастіше перекидають дзвінки одна одній. Логіку вибору чисел пояснює матеріал Як встановлювати реалістичні цілі KPI.
Остерігайтеся побічних ефектів. Якщо операторів оцінюють лише за переведеннями, вони можуть утримувати дзвінки, які не здатні вирішити, і тоді зростають тривалість обробки й кількість повторних дзвінків. Розглядайте переведення разом із вирішенням, повторами й відгуками абонентів.
Переглядайте цифри щомісяця, зібравши обидві команди разом, і ведіть короткий список погоджених змін. Проблему з переведеннями рідко вирішують в одному місці; зазвичай потрібне невелике коригування з кожного боку передачі.
Переведення й маршрутизація в Call
У Call дзвінки надходять у черги, і оператор може передати дзвінок колезі чи іншій команді або спершу зателефонувати колезі, а потім передати розмову. Маршрутизація черг, робочі години й порогові значення визначають, куди піде дзвінок, ще до того, як його побачить оператор, тож їхнє налаштування — перше, на що варто дивитися, шукаючи зайві переведення. Коли голосовий ШІ-агент передає дзвінок людині, передачу побудовано так, щоб людина отримала контекст, і це зменшує кількість запитань, на які абонентові доводиться відповідати знову; налаштування описано в довідкових статтях про передачу від ШІ-агента. Історія дзвінків зберігає резюме й розшифровки, що спрощує описаний вище крок вибірки. Дивіться Налаштування черг дзвінків.
Часті запитання
Яка частка переведень є нормальною?
Вона залежить від типу бізнесу. Команда, що відповідає на прості запитання, переводитиме рідко, а та, що розподіляє звернення між фахівцями, за задумом переводитиме часто. Порівнюйте з власною історією й зосередьтеся на переведеннях, яких можна уникнути.
Чим відрізняються супроводжуване й «холодне» переведення?
Під час супроводжуваного переведення оператор спершу говорить із наступною людиною й передає контекст. Під час «холодного» дзвінок просто з'єднують, і абонентові, можливо, доведеться почати спочатку.
Чи може зміна меню зменшити кількість переведень?
Часто може. Якщо багато переведень іде з однієї черги до однієї іншої, новий пункт меню чи чіткіше формулювання можуть одразу спрямовувати цих абонентів куди треба.
Чи варто зовсім відмовитися від переведень?
Ні. Добре переведення до фахівця краще за неправильну відповідь. Мета — прибрати переведення, що виникають через помилки маршрутизації чи брак інформації.
Як знайти дзвінки, переведені більше одного разу?
Фіксуйте кількість переходів у нотатках до дзвінків чи звітах і розбирайте кожен дзвінок із двома й більше. Це найнаочніші приклади процесу, який потребує виправлення.
Хто має відповідати за виправлення?
Керівник команди черги, яка отримує не ті дзвінки, разом із тим, хто відповідає за меню. Діліться висновками з обома командами, щоб кожна розуміла обмеження іншої.