联络中心术语表:电话团队常用词汇详解
用通俗语言讲解联络中心常用术语,按路由、指标、质量、人力管理、语音 AI 和合规六大类分组,帮助新成员快速听懂团队日常交流中的行话。
每个电话团队都会形成自己的简称。新人上岗第一个小时就会听到 ACD、AHT、ASA、QA 和 IVR,却没有人停下来解释。这份术语表就来做解释。术语按主题分组,方便您一次阅读一类,每个定义都用平实的语言而不是厂商术语来写。

写法会有所不同:英文中您会同时看到“contact center”和“contact centre”两种拼写,有些术语也不止一个名称。遇到这种情况时,其他名称会在该词条中一并列出。
如何使用这份术语表
从与您的工作相对应的那一组开始。团队主管的大部分时间会花在指标和人力管理上;设置电话菜单的管理员会关注路由;规划语音助手的经理则应阅读语音 AI 和合规这两组。当某个主题值得的不只是一个定义时,词条会链接到更详细的指南。
六大类术语
- 路由来电如何找到合适的人、队列或菜单选项。
- 指标用于评判速度、服务水平和结果的衡量标准。
- 质量如何复核、评分和改进对话。
- 人力管理规划、排班和管理接听电话的人员。
- 语音 AI在通话中聆听、理解并说话的技术。
- 合规影响您运营方式的同意、隐私和致电规定。
路由术语
路由决定来电去向哪里。好的路由意味着来电者无需重复说明,就能找到能帮上忙的人。如需深入了解,请阅读自动呼叫分配的工作原理和什么是 IVR?交互式语音应答的工作原理。
| 术语 | 通俗定义 |
|---|---|
| IVR(交互式语音应答) | 一种自动电话菜单,来电者可以通过按键或说话到达正确的地方,或完成简单的事务。 |
| ACD(自动呼叫分配) | 按照规则把每通来电分给空闲坐席或队列的逻辑。 |
| 队列 | 来电在坐席空闲之前排队等待的地方。团队通常按话题或技能各设一个队列。 |
| 基于技能的路由 | 把来电交给根据技能或语言挑选出的坐席,而不是交给等待时间最长的人。 |
| 溢出 | 当第一个队列或团队太忙或已下班时,把来电转到另一个队列或团队。 |
| 热转接 | 坐席先向下一个人介绍来电者并说明问题,然后再退出通话。 |
| 冷转接 | 坐席不作介绍就把电话转出去,来电者可能需要再解释一遍。 |
| 回电 | 让来电者挂断后等待回电,而不必在线等待的选项。 |
| 转人工键(Zero-out) | 让来电者直接转到人工的菜单选项,通常设在 0 键上。 |
指标术语
指标是定义最为关键的地方。两个团队都可能报告“放弃率”,但含义却不同,例如是否计入极短时间内的挂断。在跨时间比较数据之前,先把您的定义写下来。联络中心 KPI 详解对应该跟踪哪些指标有更深入的介绍。
| 术语 | 通俗定义 |
|---|---|
| AHT(平均处理时长) | 坐席处理一次联系所花的平均时间,包括通话时间、保持时间以及之后的整理工作。 |
| ASA(平均应答速度) | 来电者在坐席接听之前通常要等待多长时间。 |
| 放弃率 | 在接通坐席之前挂断的来电者所占的比例。请参阅接通率与放弃率。 |
| 服务水平 | 一种目标,例如在设定的秒数内接听设定比例的来电。每个团队自行设定。 |
| FCR(首次联系解决率) | 客户的问题是否在无需再次联系的情况下得到了解决。请参阅首次呼叫解决率。 |
| CSAT(客户满意度评分) | 客户在一次互动后给出的评分,通常通过简短的调查获得。 |
| 占用率 | 坐席的登录时间中,有多少用于处理联系,而不是在等待。 |
| 话后整理时间 | 通话结束后完成备注和后续任务的时间(也称为话后处理)。 |
| 未接来电 | 无人接听的来电,无论是因为线路占满还是办公室已下班。 |
两个经常被混淆的指标
| 放弃率 | 未接来电 | |
|---|---|---|
| 描述的是什么 | 在队列中等待时放弃的来电者 | 根本没有被接起的来电 |
| 典型原因 | 等待时间让人觉得太长 | 非营业时间、无人值守或所有线路都占满 |
| 常见的解决办法 | 人手配置、回电、更好的菜单 | 按营业时间路由、语音留言、回电 |
质量术语
质量术语描述团队如何复核对话,并把发现转化为辅导。完整的方案请参阅通话质量管理。
| 术语 | 通俗定义 |
|---|---|
| QA(质量保证) | 对照商定的标准复核一部分通话样本。 |
| 评分表 | 列出问候、倾听和结束等行为的检查清单,用于为通话评分。 |
| 校准 | 评审人员为同一通电话评分并讨论差异的会议,用于保持评分的一致性。 |
| 辅导 | 帮助坐席提高特定技能的一对一反馈。 |
| 通话录音 | 对话的音频存档,在允许的情况下用于复核和培训。 |
| 转写 | 对话的文字版本,让通话可以被搜索。 |
| 实时监听 | 主管在通话进行时收听,有时还可以私下指导坐席。 |
| 通话处置(Disposition) | 坐席在通话结束时选择的标签,用于记录通话如何结束或与什么有关。 |
人力管理术语
人力管理术语涉及人员方面:您需要多少坐席、他们何时上班,以及他们此刻在做什么。我们的呼叫中心人力资源管理指南介绍了完整的流程。
人力管理的核心概念
- 预测根据以往的规律和已知事件,预测每个时段会有多少联系到达。
- 排班安排班次,确保在预期有需求时有足够的坐席接听电话。
- 遵时率坐席遵守计划排班(包括休息和会议)的程度。
- 缩减率坐席领取工资但无法接听电话的时间,例如培训、休息和休假。
- 坐席状态坐席此刻正在做什么,例如空闲、通话中、话后整理中或离开。
- 主管关注实时动态、支持坐席并处理升级事务的团队负责人。
语音 AI 术语
语音助手带来了一套新词汇。简单来说:系统必须听见、理解、决定并说话,而且速度要快到让人感觉是在对话。语音 AI 的工作原理更详细地介绍了这一流程。
| 术语 | 通俗定义 |
|---|---|
| ASR/语音转文字 | 把语音音频转换为书面文字的软件。 |
| TTS/文字转语音 | 把书面文字转换为语音的软件。 |
| LLM(大语言模型) | 理解来电者意思并起草回复的 AI 模型。 |
| 意图 | 来电者所说的话背后的目的,例如询问营业时间或请求回电。 |
| 延迟 | 从来电者说完一句话到听到回复之间的时间差。延迟越低,感觉越自然。 |
| 插话(Barge-in) | 来电者在助手说话时打断。好的系统会停下来倾听。 |
| 知识库 | 助手用来回答问题的经过批准的信息。 |
| 幻觉 | AI 流畅地说出错误或凭空捏造的内容。让答案以知识库为依据,有助于减少这种情况。 |
| 交接 | 把对话从 AI 转交给人工,最好附上摘要,让来电者不必从头说起。 |
一轮语音 AI 对话的流程
- 聆听语音转文字把来电者说的话转换成文字。
- 理解语言模型判断意图,并查阅知识库。
- 回应它起草一个回复,或判断这通电话需要转给人工。
- 说话文字转语音把回复朗读出来,同时系统继续留意是否有人插话。
合规术语
相关规定因国家和通话类型而异,因此请把这些词条当作入门指引。这些术语使用广泛,但任何法律的具体内容都取决于您和客户所在的地方。开始录音之前,请阅读录音与同意。
| 术语 | 通俗定义 |
|---|---|
| 同意 | 一个人对某件事的认可,例如被录音或被联系。相关规定决定了必须如何征求和保存同意。 |
| 退订(Opt-out) | 客户要求停止接收电话或消息的请求,您必须记录并予以尊重。 |
| 拒绝来电名单 | 您不得为营销目的拨打的号码名单,可能是您自己的名单,也可能是由监管机构运营的名单。 |
| 致电时段 | 某个地区允许外呼的时间段。 |
| 数据保存 | 录音、转写和记录在删除之前保存多长时间。 |
| 个人数据 | 能够识别某个人的信息,在很多地方也包括语音录音。 |
| AI 告知 | 告诉来电者他们正在与自动化助手而不是真人交谈。 |
| 数据主体请求 | 个人要求查看、更正或删除关于自己的数据。 |
在 Call 中找到这些术语
上面的许多术语,都对应着您日常会用到的界面。路由术语对应电话菜单、队列和回电设置。质量术语出现在通话录音、转写和评分表中。人力管理术语体现在坐席状态和排班中,而语音 AI 术语则会在您设置 AI 智能体及其知识来源时出现。应用内的帮助中心逐步介绍了每个界面。
新成员入职的快速计划
- 先分享路由这一组,让他们能想象出一通电话的路径
- 为您报告的每个指标商定一个书面定义
- 在他们的第一通被复核的通话之前,讲解评分表
- 演示系统中坐席状态和排班是如何运作的
- 在开展任何外呼工作之前,讲解同意、退订和致电时段规定
常见问题
呼叫中心和联络中心有什么区别?
呼叫中心主要处理电话。联络中心则处理多个渠道,例如电话、邮件、在线聊天和消息,通常在同一个工作区中完成。在日常用语中,这两个词经常混用。
ACD 和 IVR 是一回事吗?
不是。IVR 是来电者与之互动的自动菜单。ACD 是把来电分配给坐席或队列的逻辑。一通电话通常先经过 IVR,再由 ACD 处理。
为什么两家公司报告的 AHT 或放弃率不一样?
因为定义不同。一个团队可能把话后整理时间计入处理时长,另一个则不计入;有些团队还会忽略极短时间内的挂断。比较之前,务必先确认定义。
延迟对语音助手来说意味着什么?
它是来电者说完一句话到听到回复之间的停顿。停顿过长会让通话显得尴尬,所以团队会尽量缩短它。系统的多个部分都会造成延迟。
新坐席应该先学哪些术语?
从队列、转接、回电和话后整理开始,因为每个班次都会用到。再加上影响他们自身工作的指标,例如处理时长和首次联系解决率,其余的术语遇到时再学。
在哪里可以了解每个主题的更多内容?
这份术语表中的每一组都链接到一篇更详细的指南。浏览 Call 博客,可以阅读关于路由、指标、质量、人力管理、语音 AI 和致电规定的深度文章。