通话保持与转接礼仪:让来电者知情且安心
如何礼貌地让来电者保持等待和转接电话:先征得同意、说明原因、热转接与冷转接的区别、避免丢失来电、减少不必要的转接,以及具体该怎么说。
保持和转接是通话中最不受欢迎的两个时刻。来电者担心被遗忘、被挂断,或被转来转去。几个简单的习惯就能让他们安心得多。本文说明该说什么、何时使用热转接或冷转接,以及如何避免丢失来电。

这些习惯是如何专业地开场和结束客服电话的组成部分,也是简单实用的客服通话辅导框架中常见的辅导重点。减少不必要的转接,还能改善您的转接率。
让来电者保持等待
保持是一个承诺:“我会回来的。”时间要短,并且说到做到。
礼貌的保持
- 征得同意“我需要查一下,大约一分钟,可以请您稍等一下吗?”
- 等待回答对方回答之前,不要让对方进入保持状态。
- 告知预计时间如实相告,并往多里说。
- 回来时表示感谢“感谢您的耐心等待。”
- 告知查询结果立即说明您了解到了什么,或者还需要什么。
- 如果保持时间超出了您说的时间,就回来道歉,并给出新的预计时间。
- 如果需要保持超过两三分钟,就主动提出回电。
- 不要让来电者听着一片寂静。等待音乐或简短的提示语能让等待显得不那么突兀。
- 正确使用静音或保持按钮,避免来电者听到内部谈话。
保持之外的选择
有时可以避免让对方保持等待。一边查找一边向来电者说明您在做什么。询问对方是否希望回电。借助知识库快速找到答案;请参阅为客服与 AI 构建知识库:实用指南。如果需要请教同事,告诉来电者并说明原因。
热转接与冷转接
转接是把通话转给另一个人或团队。主要有两种方式。
热转接与冷转接
| 热转接 | 冷转接 | |
|---|---|---|
| 具体过程 | 坐席先与接手的人通话、介绍来电者,然后再接通 | 不作介绍,直接把电话转过去 |
| 来电者体验 | 不必重复讲述情况 | 可能需要再解释一遍 |
| 适用情况 | 问题复杂、敏感或紧急 | 转接目标明确且问题简单 |
| 风险 | 耗时较长,来电者需要等待 | 来电者可能丢失或被转错 |
很多团队对凡是不简单的问题都默认使用热转接,而对简单的分流(例如把来电者转到正确的部门)使用冷转接。
如何做好转接
一次好的热转接
- 说明原因“我把您转给我们的账单团队,他们可以解决这个问题。”
- 征得同意确认对方愿意被转接。
- 确认是否有人接听确保转接目标能接听电话,且其服务时间合适。
- 向接手的人简要说明姓名、问题、您已经做了什么,以及来电者需要什么。
- 介绍来电者“Sam,这位是 Priya,她来电是关于……”
- 接通后再离开等接手的人接过通话后再退出。
告诉来电者转接目标的名称,并尽可能提供直接联系方式,以防通话中断。在记录中添加备注,免得别人再问一遍。如果转接失败,就回到来电者身边,致歉并提出回电。
常见错误
| 错误 | 后果 | 更好的习惯 |
|---|---|---|
| 不经询问就让来电者保持等待 | 让人感觉粗鲁、突然 | 先询问并等待回答 |
| 保持期间无人照看 | 来电者挂断或觉得被遗忘 | 大约每分钟回来告知一次进展 |
| 不作说明就转接 | 来电者觉得被踢来踢去 | 说明原因和转接目标 |
| 冷转接到已下班的团队 | 电话转入语音信箱或陷入循环 | 先确认服务时间和是否有人接听 |
| 多次转接 | 来电者每次都要重复讲述情况 | 尽可能在一个地方解决 |
| 把责任推给下一个团队 | 损害信任 | 说明对方能做什么,而不是您做不了什么 |
该说什么:示例说法
具体用词不如意图重要,但在这些时刻容易卡壳的新坐席会受益于示例。请按您自己的语气加以调整。
| 情境 | 示例说法 |
|---|---|
| 开始保持 | 我需要核实一下,大概两分钟,可以请您稍等吗? |
| 回来时 | 感谢您的耐心等待。我已经查到答案了/我还需要一点时间。 |
| 提出回电 | 这比我预想的要久。我半小时后给您回电,可以吗? |
| 说明转接 | 这需要我们的账单团队来处理。我会先把情况介绍给他们,您就不用再重复一遍了。 |
| 如果线路中断 | 如果通话断了,我会马上用这个号码给您回电。 |
请注意,每一句都包含一个理由、一个时间或一个选择。正是这些让来电者保持平静:他们知道正在发生什么,也知道自己可以选择什么。对于难以跟上的来电者,例如可能处于弱势境地或听力不佳的人,请放慢语速,并逐步确认;请参阅在电话中支持弱势客户:实用指南。
关于备注,最后还有一点:在通话记录中写明转接的原因、目标和结果。几周下来,这些备注会显示来电者在哪些地方被不必要地转来转去,从而告诉您哪里需要培训、哪里需要修正路由。
减少不必要的转接
每一次转接都是客户付出的成本。查一查转接发生的原因:培训不足、职责不清、权限缺失,或语音菜单中的路由不合理。分析转接原因并从根源上解决。您可以授权坐席解决更多问题,借助什么是 ACD?呼叫路由方式与队列设计详解简化路由,或按照IVR 菜单设计:层级、选项与提示音怎么定中的方法改进菜单设计。
复盘转接情况时要问的问题
- 哪些转接目标接收的转接最多?
- 坐席给出的原因是什么?
- 有多少转接又被转了回来?
- 来电者被转接不止一次的情况有多频繁?
- 转接目标在其公布的服务时间内是否真的有人接听?
- 备注是否完整,让下一位坐席了解来龙去脉?
还有一个值得养成的习惯是写交接备注。转接时,在按下按钮之前,先在记录中写下来电者的姓名、来电原因、您尝试过什么,以及下一个人应该做什么。接手的坐席几秒钟就能读完,来电者听到的是一句胸有成竹、了解情况的问候,而不是又一次让他解释的请求。
服务时间、可接听状态与回电
只有有人能接听,转接才有意义。接通之前先确认服务时间和是否有人接听,并为非服务时间制定方案:语音留言、回电申请,或说明团队何时回复的提示语。如何设计,请参阅IVR 中的回拨与语音留言:设置与良好做法。
在 Call 中进行保持与转接
在 Call 中,由 AI 接听的线路可以把来电者转给列为转接目标的人员或号码。在「设置」›「电话线路」下,每条线路最多可设置十个转接目标,每个目标包括名称、成员或外部号码、接听时段,以及「先介绍再转接」(接听者在接通前先听到来电者是谁)或「直接转接」(直接转过去)的选择。卡片会显示当前谁在接听;在所有目标的接听时段之外,AI 不会进行转接。通话中发生的转接都会列在通话日志中:由 AI 还是由人转接、热转接还是冷转接、转给了谁,以及结果如何。
对于被保持的通话,当有人被保持时,Call 的「呼入运营」区域会显示「被长时间保持的通话」列表,包括保持位、来电者、由谁保持以及已等待多长时间,并提供「取回」按钮。这些通话不在任何队列中等待,也不会触发提醒,因此请主动查看该列表。主管还可以在主管视图中查看队列等待情况和实时通话。
常见问题
让来电者保持等待多久算太久?
大约每分钟回来告知一次;如果预计需要超过两三分钟,就主动提出回电。来电者知道原因并且可以选择时,更能接受等待。
让来电者保持等待需要征得同意吗?
询问一下既是礼貌,也是好的做法。一句简短的问话,再稍等对方回答,就能避免来电者觉得被怠慢。
什么时候应该使用热转接?
当问题复杂、敏感或紧急,或者来电者否则就要重复一大段情况时。对于简单的分流,冷转接也可以。
如果要转接的人没有接听怎么办?
回到来电者身边,如实告知,并提出回电或其他途径。不要让来电者一直听着铃声。
如何减少转接?
找出转接发生的原因,给坐席提供解决常见问题所需的知识和权限,并改进路由和菜单,让来电一开始就到达正确的地方。
应该播放等待音乐吗?
音乐或简短的提示语能让沉默显得不那么尴尬。音量要适中,也可以考虑播放关于预计等待时间的提示。