法规与合规

日本隐私法与电话数据:通话团队要处理什么

日本《个人信息保护法》(APPI)如何适用于通话、录音、转写和来电名单,以及让这些电话数据井然有序的日常实用习惯。

Call 编辑部 · 发布于 · 阅读约需 5 分钟

联络中心在不知不觉中处理着大量个人信息:姓名、电话号码、地址、账户详情、一个人说的话,有时还有他们的声音。如果您在日本经营,或为日本的人提供服务,《个人信息保护法》(通常称为 APPI)就是需要了解的主要法律。

联络中心坐席坐在桌前,屏幕上显示着隐私告知
示意图

本文用通俗的语言讲解与电话工作最相关的要点。它面向在日本经营的企业,其中许多习惯在任何地方都有用。关于录音告知,请参阅《通话录音告知》,关于数据生命周期,请参阅《通话数据保存与备份》。

通话中哪些属于个人信息

当信息与在世的个人相关,并且单独或与您能轻易比对的其他数据结合后可以识别此人时,就属于个人信息。在通话情境中,包括:

有些类别被视为敏感信息,需要格外小心,例如健康信息和某些有关个人经历的细节。诊所、护理机构或律师事务所会例行处理这些信息,因此请咨询您的顾问适用哪些规则。

不同位置的同一数据

  • 录音为质量或取证而存储的音频文件,往往是最敏感的形式。
  • 转写所说内容的文字,易于搜索和复制,因此也容易扩散。
  • 摘要与备注篇幅短,但往往包含关于某人的关键事实。
  • 联系人记录姓名、号码和历史,会保留多年。
  • 导出与报表通过邮件发送的电子表格,是意外泄露最常见的途径。

说明为什么使用

APPI 的一个核心理念是利用目的。企业应尽可能明确地规定其处理个人信息的目的,并在收集数据时告知本人或公布这些目的。此后应在这些目的范围内使用信息,如果要超出,则需取得同意。

实用的措辞

用通俗的语言写明目的,并保持足够具体,让客户能够理解。“用于回复您的咨询、管理您的预约并改进我们的服务”,比“用于业务目的”更有帮助。对于通话,开头的录音告知是说明主要目的(如质量和培训)的自然位置。

从一通电话到有记录的目的

  1. 确定列出您处理通话数据的目的:服务、质量、培训、记录。
  2. 公布在您的隐私政策中说明,并在线路上以简短形式说明,例如在录音告知中。
  3. 只收集所需不要询问通话并不需要的详情。
  4. 在目的范围内使用在有依据之前,把营销和其他新用途分开。
  5. 复查当您增加新的东西时,如 AI 摘要,重新审视这份清单。

保护数据

APPI 期望企业采取与数据和风险相称的安全管理措施。对于电话数据,这通常意味着一些寻常的习惯。

由他人处理数据时

如果承包商、外包中心或软件服务商替您处理个人数据,您仍有责任对其进行监督。请使用书面协议,涵盖目的、安全、转委托,以及数据的返还或删除,并核实他们是否做到了承诺的事项。

向第三方或境外提供数据

将个人数据提供给另一家公司,通常需要法律依据,如同意,但有例外,如委托处理者。将其发送到日本境外的服务,则有额外的条件。如果您的电话、AI 或存储服务商在其他国家运营,请询问他们在哪里处理数据,并就转移规则征求意见。

来自当事人的请求

个人有权要求企业披露其持有的关于自己的个人数据、更正这些数据,并在某些情况下要求停止使用或删除。您需要有简便的方式接收此类请求、确认请求人的身份、找到所有数据,并在合理的时间内答复。

请求处理流程

  • 一个接收请求的地方,如表单或邮箱,并指定负责人。
  • 在交出任何内容之前,确认谁在提出请求的方法。
  • 一份保存通话数据的所有系统的清单:电话系统、录音、CRM、收件箱、电子表格、备份。
  • 关于删除什么、必须保留什么的规则,例如防止再次致电的屏蔽条目。
  • 关于该请求及您所做处理的记录。

如果出了问题

泄露难免会发生:误发的邮件、丢失的笔记本电脑、未关闭的共享链接。对于严重的情形,法律期望您向个人信息保护委员会报告并通知受影响的人。请制定一份简短的事件预案:谁来决定、谁联系谁、如何阻止泄露扩大,以及如何记录事实。具体细节和门槛会变化,因此请查阅官方指引并保持预案为最新。

录音、AI 与自动分析

录制通话、转写通话或用 AI 总结通话,都属于处理个人信息,应当在您声明的目的范围内。几个习惯会有帮助:

关于语音 AI 设计中的隐私,请参阅《语音 AI 的隐私设计》。如果您还在日本进行销售电话,请阅读《日本的电话营销规则》。

在 Call 中操作

Call 有一个治理区域,管理员可以查看每类数据保存多久、哪些辖区规则适用于拨打时段和录音同意,并处理请求:

这些工具帮助您运行自己的流程;它们不能取代您自己的政策、告知和培训,这些仍然重要。

常见问题

电话号码在 APPI 下属于个人信息吗?

号码本身可能属于,取决于它能否与可识别的个人关联。在客户或通话记录中,请将其视为个人信息并相应处理。

录制通话需要同意吗?

录音属于处理个人信息,应当在所声明的目的范围内。许多企业在通话开始时告知正在录音。具体情况请查阅官方指引或咨询合格的专业人士。

录音应该保存多久?

仅保存您所声明的目的所需的时间。许多团队保存音频的时间比通话详情更短。确定一个期限,写下来,并按计划删除。

可以用通话录音来训练 AI 吗?

这属于对数据的新用途,应与您所声明的目的一致,所以在这样做之前,请核对目的、告知相关人员,并咨询顾问。

如果录音被发给了错误的人,我该怎么办?

阻止泄露,记录发生了什么,告知负责隐私的人员,并按照官方指引中的报告步骤操作。回顾错误是如何发生的。

在 Call 中查看您的通话保存规则和数据请求

在演示控制台中,您可以通过模拟体验来电。

相关指南