UU Privasi Jepang dan Data Telepon: Yang Ditangani Tim Call
Cara undang-undang informasi pribadi Jepang (APPI) berlaku pada panggilan, rekaman, transkrip, dan daftar penelepon, plus kebiasaan praktis agar data tetap tertib.
Pusat kontak menangani banyak informasi pribadi tanpa menyadarinya: nama, nomor telepon, alamat, rincian akun, apa yang dikatakan seseorang, dan kadang suara mereka. Jika Anda beroperasi di Jepang, atau melayani orang di Jepang, Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi (umumnya disebut APPI) adalah hukum utama yang perlu diketahui.

Artikel ini menjelaskan gagasan yang paling penting untuk pekerjaan telepon, dalam bahasa sederhana. Artikel ini ditujukan bagi bisnis yang beroperasi di Jepang, dan banyak kebiasaannya berguna di mana pun. Untuk pemberitahuan perekaman, lihat Pemberitahuan Perekaman Panggilan, dan untuk siklus hidup data, lihat Retensi Data dan Cadangan Call.
Apa yang termasuk informasi pribadi pada panggilan
Informasi bersifat pribadi bila berkaitan dengan orang yang hidup dan dapat mengidentifikasinya, sendiri atau bila digabung dengan data lain yang mudah Anda cocokkan. Dalam konteks panggilan, itu mencakup:
- Nomor penelepon, nama, alamat, email, tanggal lahir, dan nomor akun.
- Isi percakapan bila menyangkut orang yang dapat diidentifikasi.
- Rekaman audio panggilan, karena suara dapat mengidentifikasi seseorang.
- Transkrip, ringkasan buatan AI, tag, dan catatan.
- Catatan pelanggan di CRM atau kotak masuk bersama yang terhubung dengan panggilan.
Sebagian kategori diperlakukan sebagai sensitif dan membutuhkan kehati-hatian ekstra, misalnya informasi kesehatan dan rincian tertentu tentang riwayat seseorang. Klinik, penyedia perawatan, atau firma hukum menanganinya secara rutin, jadi tanyakan kepada penasihat Anda aturan mana yang berlaku.
Data yang sama di tempat berbeda
- RekamanBerkas audio yang disimpan untuk kualitas atau bukti, sering bentuk yang paling sensitif.
- TranskripTeks dari apa yang dikatakan, mudah dicari dan disalin, sehingga mudah tersebar.
- Ringkasan dan catatanSingkat, tetapi sering memuat fakta kunci tentang seseorang.
- Catatan kontakNama, nomor, dan riwayat yang bertahan bertahun-tahun.
- Ekspor dan laporanSpreadsheet yang dikirim lewat email, jalur paling umum untuk kebocoran tidak sengaja.
Katakan mengapa Anda memakainya
Gagasan sentral dalam APPI adalah tujuan penggunaan. Bisnis harus menetapkan tujuan penanganan informasi pribadi sejelas mungkin, dan memberi tahu orang atau mengumumkan tujuan itu saat mengumpulkan data. Bisnis lalu harus memakai informasi itu dalam tujuan tersebut, dan meminta persetujuan bila ingin melampauinya.
Kata-kata praktis
Tulis tujuan dalam bahasa sederhana, dan buat cukup spesifik agar pelanggan dapat memahaminya. "Untuk menanggapi pertanyaan Anda, mengelola pemesanan Anda, dan meningkatkan layanan kami" lebih membantu daripada "untuk keperluan bisnis". Untuk panggilan, pemberitahuan perekaman di awal adalah tempat yang wajar untuk menyebut tujuan utama, seperti kualitas dan pelatihan.
Dari panggilan ke tujuan yang terdokumentasi
- PutuskanDaftar tujuan penanganan data panggilan: layanan, kualitas, pelatihan, catatan.
- UmumkanNyatakan dalam kebijakan privasi dan dalam bentuk singkat di saluran, misalnya di pemberitahuan perekaman.
- Kumpulkan hanya yang dibutuhkanJangan meminta rincian yang tidak diperlukan panggilan.
- Pakai dalam tujuanPisahkan pemasaran dan penggunaan baru lainnya sampai Anda punya dasarnya.
- TinjauTinjau kembali daftar saat Anda menambahkan sesuatu yang baru, seperti ringkasan AI.
Melindungi data
APPI mengharapkan bisnis mengambil langkah pengendalian keamanan yang sepadan dengan data dan risikonya. Untuk data telepon, ini biasanya berarti beberapa kebiasaan biasa.
- Beri setiap orang hanya akses yang dibutuhkan perannya, dan cabut saat mereka pergi.
- Gunakan masuk yang unik, dan pertimbangkan masuk dua faktor untuk staf.
- Simpan rekaman dan transkrip selama jangka waktu yang ditentukan, lalu hapus.
- Jangan mengirim rekaman atau daftar pelanggan lewat email secara sembarangan; gunakan tautan terkendali.
- Latih staf tentang apa yang boleh mereka katakan, simpan, dan bagikan, serta cara mengenali permintaan informasi dari penipu.
- Simpan catatan siapa yang mengakses apa.
Saat pihak lain menangani data
Jika kontraktor, pusat alih daya, atau penyedia perangkat lunak menangani data pribadi untuk Anda, Anda tetap bertanggung jawab mengawasi mereka. Gunakan perjanjian tertulis yang mencakup tujuan, keamanan, subkontrak, dan pengembalian atau penghapusan data, dan periksa bahwa mereka melakukan apa yang dijanjikan.
Mengirim data ke pihak ketiga atau ke luar negeri
Memberikan data pribadi kepada perusahaan lain umumnya membutuhkan dasar hukum seperti persetujuan, dengan pengecualian seperti mempercayakan kepada pemroses. Mengirimnya ke layanan yang berlokasi di luar Jepang memiliki syarat tambahan. Jika penyedia telepon, AI, atau penyimpanan Anda beroperasi di negara lain, tanyakan di mana data diproses dan minta saran tentang aturan transfernya.
Permintaan dari pihak yang bersangkutan
Individu berhak meminta bisnis mengungkapkan data pribadi yang disimpannya tentang mereka, mengoreksinya, dan dalam situasi tertentu berhenti memakai atau menghapusnya. Anda membutuhkan cara sederhana untuk menerima permintaan semacam itu, mengonfirmasi identitas pemohon, menemukan seluruh data, dan menjawab dalam waktu yang wajar.
Rutinitas permintaan
- Satu tempat menerima permintaan, seperti formulir atau kotak surat, dan pemilik bernama.
- Cara mengonfirmasi siapa yang meminta sebelum Anda menyerahkan apa pun.
- Daftar setiap sistem yang menyimpan data panggilan: telepon, rekaman, CRM, kotak masuk, spreadsheet, cadangan.
- Aturan tentang apa yang dihapus, dan apa yang harus disimpan, misalnya entri supresi yang mencegah panggilan lebih lanjut.
- Catatan permintaan dan apa yang Anda lakukan.
Jika terjadi masalah
Kebocoran terjadi: email salah alamat, laptop hilang, tautan bersama yang dibiarkan terbuka. Untuk kasus serius, hukum mengharapkan Anda melapor kepada Komisi Perlindungan Informasi Pribadi dan memberi tahu pihak yang terdampak. Siapkan rencana insiden singkat: siapa yang memutuskan, siapa menghubungi siapa, cara menghentikan keterpaparan, dan cara mencatat fakta. Rincian dan ambang batasnya berubah, jadi periksa panduan resmi dan jaga rencana tetap mutakhir.
Perekaman, AI, dan analisis otomatis
Merekam panggilan, mentranskripsikannya, atau meringkasnya dengan AI semuanya adalah penanganan informasi pribadi dan harus tercakup dalam tujuan yang Anda nyatakan. Beberapa kebiasaan membantu:
- Beri tahu penelepon tentang perekaman di awal panggilan.
- Batasi berapa lama audio disimpan; simpan metadata lebih lama bila dibutuhkan untuk laporan.
- Jaga fitur AI dalam tujuan dan aturan akses yang sama dengan yang lain.
- Hindari menyimpan rincian yang tidak Anda butuhkan, seperti nomor akun lengkap yang dibacakan penelepon.
Untuk privasi dalam desain AI suara, lihat Privasi Sejak Desain untuk AI Suara. Jika Anda juga melakukan panggilan penjualan di Jepang, baca Aturan Penjualan Telemarketing Jepang.
Melakukannya di Call
Call memiliki area tata kelola tempat administrator dapat melihat berapa lama setiap jenis data disimpan, aturan yurisdiksi mana yang berlaku untuk jam menelepon dan persetujuan perekaman, serta menangani permintaan:
- Retensi. Jadwal menunjukkan setiap kelas data, berapa lama disimpan, dan apa yang jatuh tempo untuk dihapus. Rekaman dapat kedaluwarsa lebih cepat daripada rincian panggilan, karena audio adalah bagian yang sensitif. Pembersihan tidak dapat dibatalkan, jadi jalankan uji coba dulu.
- Permintaan data. Catat permintaan akses atau penghapusan untuk sebuah nomor telepon dan penuhi. Permintaan akses menghasilkan paket apa yang disimpan; penghapusan meminta Anda mengonfirmasi dulu. Penghapusan sengaja mempertahankan entri supresi, sehingga nomor itu tidak pernah dihubungi lagi.
- Peran dan masuk. Peran membatasi apa yang dapat dilihat setiap orang, dan masuk dua faktor dapat diaktifkan.
Alat ini membantu Anda menjalankan proses Anda sendiri; alat ini tidak menggantikan kebijakan, pemberitahuan, dan pelatihan Anda sendiri, yang tetap penting.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah nomor telepon termasuk informasi pribadi menurut APPI?
Nomor saja bisa, tergantung apakah dapat dikaitkan dengan orang yang dapat diidentifikasi. Dalam catatan pelanggan atau panggilan, perlakukan sebagai informasi pribadi dan tangani sesuai itu.
Apakah saya butuh persetujuan untuk merekam panggilan?
Perekaman adalah penanganan informasi pribadi dan harus tercakup dalam tujuan yang dinyatakan. Banyak bisnis mengumumkan perekaman di awal panggilan. Untuk kekhususannya, periksa panduan resmi atau penasihat yang berkualifikasi.
Berapa lama saya harus menyimpan rekaman?
Hanya selama tujuan yang Anda nyatakan membutuhkannya. Banyak tim menyimpan audio lebih singkat daripada rincian panggilan. Tentukan jangka waktu, tuliskan, dan hapus sesuai jadwal.
Bisakah saya memakai rekaman panggilan untuk melatih AI?
Itu penggunaan baru atas data dan harus konsisten dengan tujuan yang Anda nyatakan, jadi periksa tujuannya, beri tahu orang, dan konsultasikan penasihat sebelum melakukannya.
Apa yang harus saya lakukan jika rekaman terkirim ke orang yang salah?
Hentikan keterpaparan, catat apa yang terjadi, beri tahu penanggung jawab privasi, dan ikuti langkah pelaporan dalam panduan resmi. Tinjau bagaimana kesalahan itu terjadi.