Peraturan dan kepatuhan

Aturan Penjualan Telemarketing di Jepang (Tokushoho)

Panduan telemarketing menurut Undang-Undang Transaksi Komersial Tertentu Jepang: kalimat pembuka, larangan menawarkan ulang, dokumen, cooling-off, dan pelatihan.

Tim redaksi Call · Dipublikasikan · Baca 5 menit

Penjualan melalui telemarketing di Jepang diatur oleh Undang-Undang Transaksi Komersial Tertentu, yang biasa disebut Tokushoho (特定商取引法). Undang-undang ini mencakup beberapa jenis penjualan kepada konsumen yang berisiko lebih tinggi menimbulkan tekanan atau kesalahpahaman, dan penjualan melalui telepon (電話勧誘販売) adalah salah satunya. Bagi tim penjualan, dampak praktisnya adalah serangkaian kebiasaan singkat: cara membuka percakapan, cara menyikapi penolakan, apa yang harus dibuat tertulis, dan cara melatih orang. Panduan ini menjelaskannya untuk bisnis yang beroperasi di Jepang.

Seorang agen penjualan dengan headset melakukan panggilan keluar dari sebuah kantor di Jepang
Gambar ilustrasi

Panduan ini ditulis untuk staf operasional dan kepatuhan, bukan sebagai teks hukum. Aturan, ambang batas, dan pedoman dapat berubah, jadi pastikan detailnya ke Consumer Affairs Agency (Badan Urusan Konsumen Jepang) di caa.go.jp atau ke konsultan yang kompeten. Untuk aturan serupa terkait panggilan ke Amerika Serikat, lihat Dasar-Dasar TCPA AS untuk Bisnis Jepang.

Apa yang termasuk penjualan melalui telemarketing

Secara garis besar, penjualan melalui telemarketing adalah penjualan ketika penjual menelepon konsumen untuk menawarkan kontrak atas barang, hak tertentu, atau jasa, atau mengarahkan konsumen untuk menelepon melalui kontak lain lalu menawarinya, dan kontraknya disepakati melalui telepon, pos, atau cara serupa. Undang-undang ini ditujukan pada transaksi konsumen. Penjualan antarbisnis untuk keperluan usaha umumnya berada di luar perlindungan utamanya, tetapi batasnya bergantung pada fakta dan pengecualian, jadi jangan berasumsi.

Apa yang harus disampaikan di awal

Undang-undang ini mengharapkan penelepon bersikap terbuka sejak awal. Sebelum menawarkan, penelepon harus menjelaskan siapa dirinya dan mengapa ia menelepon. Dalam praktiknya, pembukaan yang baik mencakup hal-hal berikut dengan bahasa yang lugas.

Pembukaan yang jelas

  1. Sebutkan nama bisnisNama perusahaan, bukan sekadar nama merek.
  2. Sebutkan nama peneleponNama orang yang menelepon.
  3. Nyatakan tujuannyaBahwa Anda menelepon untuk menawarkan produk atau jasa untuk dijual.
  4. Sebutkan produknyaJenis produk, hak, atau jasa yang ditawarkan.
  5. Minta izin untuk melanjutkanPastikan orang tersebut bersedia mendengarkan.

Skrip yang diawali dengan survei, tawaran gratis, atau salam yang samar, lalu baru mengungkap tujuan penjualan belakangan, adalah sumber keluhan klasik. Buka dengan tujuan, meskipun Anda khawatir panggilannya akan berakhir lebih cepat. Panggilan jujur yang lebih singkat lebih baik daripada panggilan panjang yang menyesatkan.

Penolakan dan penawaran ulang

Jika orang tersebut mengatakan tidak menginginkan kontraknya, penelepon tidak boleh terus membujuknya, dan tidak boleh menelepon lagi untuk menawarkan kontrak yang sama. Hal ini kadang disebut larangan penawaran ulang (再勧誘の禁止). Tidak peduli seberapa sopan tawarannya disampaikan, dan penolakan bisa sesederhana "Saya tidak tertarik".

Menangani penolakan

Praktik yang lemahPraktik yang baik
Saat orang menolakMencoba sudut pandang lainBerterima kasih dan mengakhiri panggilan
PencatatanTidak ada yang dicatatPenolakan dicatat pada nomor tersebut
Kampanye berikutnyaNomor yang sama ditelepon lagiNomor dikecualikan dari penawaran tersebut
PelatihanDiajari mematahkan keberatan dengan segala caraDiajari mengenali penolakan dan berhenti

Wujudkan ini secara konkret di sistem Anda: penolakan harus dicatat, dan nomornya dikecualikan dari penawaran berikutnya untuk kontrak yang sama di semua daftar dan tim. Mengelola Opt-Out dan Permintaan STOP menunjukkan cara menjaganya tetap andal.

Dokumen kontrak dan masa cooling-off

Saat kontrak disepakati, penjual wajib memberikan dokumen kepada konsumen yang memuat ketentuan pokok, seperti data penjual, produk, harga dan pembayaran, pengiriman, serta hak pembatalan. Menurut aturan untuk penjualan melalui telepon, konsumen umumnya memiliki hak cooling-off, yaitu hak membatalkan dalam jumlah hari tertentu, umumnya delapan hari, dihitung sejak dokumen diterima. Persyaratan rincinya, termasuk cara dokumen boleh diberikan secara elektronik, telah diperbarui dalam beberapa tahun terakhir, jadi periksa bunyi aturan yang berlaku saat ini.

Fungsi dokumen kontrak

  • Mengidentifikasi penjualNama, alamat, dan detail kontak.
  • Menjelaskan transaksinyaProduk, jumlah, dan ketentuan.
  • Menyatakan ketentuan keuanganHarga, metode pembayaran, dan waktunya.
  • Menjelaskan pembatalanHak cooling-off dan cara menggunakannya.

Jangan anggap hak cooling-off sebagai gangguan. Buat agar mudah ditemukan dan tanggapi permintaan dengan segera. Penjual yang mempersulit pembatalan mengundang keluhan dan penindakan.

Perilaku yang dilarang

Undang-undang ini melarang pernyataan palsu atau menyesatkan tentang hal-hal penting, seperti harga, kualitas, atau ketentuan, serta melarang memaksa atau membingungkan konsumen. Melebih-lebihkan, menciptakan kesan mendesak yang tidak nyata, dan menyembunyikan kerugian semuanya menimbulkan risiko. Skrip perlu ditinjau untuk klaim yang tidak dapat dibuktikan kebenarannya. Menulis Skrip Panggilan Penjualan membahas penulisan skrip secara umum.

Konsumen yang rentan layak mendapat perhatian ekstra. Orang lanjut usia, orang yang terdengar bingung, dan orang yang mengatakan tidak dapat memutuskan sendiri lebih mungkin menyesali kontrak yang dibuat lewat telepon. Patokan yang baik adalah mengakhiri panggilan setiap kali ada keraguan, menawarkan untuk mengirim informasi tertulis, dan membiarkan orang tersebut memutuskan pada waktunya sendiri. Jeda seperti ini memang mengorbankan penjualan saat itu, tetapi melindungi hubungan dan reputasi Anda di kemudian hari.

Menerapkan aturan dalam operasional

Aturan yang hanya ada di dokumen kebijakan tidak akan bertahan pada hari Jumat yang sibuk. Masukkan ke dalam pekerjaan sehari-hari.

Rutinitas internal

  1. Klasifikasikan jenis panggilanApakah ini penawaran kepada konsumen?
  2. Gunakan skrip yang disetujuiDengan kalimat pembuka dan penanganan penolakan yang sudah tercantum.
  3. Catat penolakan segeraKaitkan dengan nomornya di semua daftar.
  4. Kirim dokumen tepat waktuBeserta informasi pembatalan.
  5. Lakukan pengawasanDengarkan sampel panggilan setiap minggu.
  6. Latih dan latih ulangStaf baru sebelum panggilan pertama mereka; semua orang saat aturan berubah.

Pemantauan kualitas adalah tempat kebijakan bertemu kenyataan. Ambil sampel panggilan untuk memeriksa pembukaan, penanganan penolakan, klaim yang disampaikan, dan dokumen yang dikirim. Manajemen Kualitas Panggilan menjelaskan caranya. Jika Anda menangani data pribadi, aturan informasi pribadi Jepang juga berlaku; lihat Informasi Pribadi dan Panggilan Telepon.

Menggunakan Call dengan aturan ini

Call tidak dapat membuat sebuah kampanye menjadi sah secara hukum, tetapi kontrolnya membantu Anda menerapkan aturan Anda sendiri. Untuk panggilan yang dilakukan agen AI atau dari dialer, setiap negara memiliki jam menelepon sendiri yang dibaca dalam waktu setempat; default untuk Jepang adalah pukul 10.00 hingga 20.00 setiap hari, dan panggilan di luar rentang itu ditolak atau ditahan. Di Pengaturan, Jangan hubungi dan aturan, daftar penekanan (suppression list) menyimpan nomor yang tidak boleh ditelepon sama sekali, Anda dapat memeriksa nomor mana pun secara manual, dan sebuah catatan menunjukkan apa saja yang ditolak oleh aturan. Jika seseorang meminta untuk tidak ditelepon lagi, tombol Jangan hubungi di dialer menambahkan nomornya ke daftar.

Setelah setiap panggilan, formulir hasil mencatat bagaimana panggilan berakhir, misalnya tidak tertarik, beserta catatan, dan skrip dapat dilampirkan ke kampanye agar setiap agen menggunakan kalimat yang sudah disetujui. Rekaman dan transkrip panggilan dapat mendukung pengawasan, dengan tetap mematuhi aturan perekaman yang berlaku bagi Anda; lihat Pemberitahuan Perekaman Panggilan. Tinjau pengaturannya bersama konsultan hukum Anda sebelum kampanye dimulai.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah Tokushoho berlaku untuk pelanggan bisnis?

Perlindungan konsumen utamanya ditujukan pada transaksi konsumen. Penjualan kepada bisnis untuk keperluan usaha umumnya berada di luar cakupannya, tetapi ada pengecualian, jadi periksa situasi Anda.

Apa yang wajib saya sampaikan di awal panggilan penjualan?

Sebutkan nama bisnis, nama Anda, bahwa Anda menelepon untuk menjual sesuatu, dan jenis produk atau jasanya. Lakukan ini sebelum Anda mulai membujuk.

Bolehkah saya menelepon lagi setelah seseorang menolak?

Tidak untuk menawarkan kontrak yang sama. Catat penolakannya dan kecualikan nomornya dari penawaran tersebut.

Apa itu masa cooling-off?

Untuk penjualan melalui telepon, konsumen umumnya berhak membatalkan dalam jangka waktu tertentu setelah menerima dokumen kontrak. Delapan hari adalah angka yang umum disebut; periksa aturan yang berlaku saat ini.

Apakah call center alih daya mengubah kewajiban saya?

Anda tetap bertanggung jawab atas cara penjualan Anda dilakukan. Pilih mitra dengan cermat, awasi panggilan mereka, dan simpan catatannya.

Di mana saya dapat menemukan pedoman resmi?

Consumer Affairs Agency menerbitkan undang-undang dan pedomannya. Karena aturan dan penafsirannya dapat berubah, pastikan ke badan tersebut atau ke konsultan yang kompeten.

Perhatikan aturan menelepon di Jepang saat menyiapkan panggilan keluar di Call

Di konsol demo, Anda bisa mencoba panggilan masuk dalam simulasi.

Panduan terkait