URA e menus de telefone

Menus telefônicos acessíveis: uma URA que todos conseguem usar

Como tornar o menu telefônico usável para pessoas com necessidades auditivas, de fala, cognitivas ou motoras: tempo, texto, alternativas, retransmissão e testes.

Equipe editorial do Call · Publicado em · Leitura de 6 min

Menus telefônicos são desenhados por pessoas que ouvem bem, falam com clareza e apertam botões pequenos com rapidez. Muitas das pessoas que ligam para você não conseguem fazer uma ou mais dessas coisas com conforto. Algumas têm uma deficiência permanente; outras são mais velhas, estão estressadas, em um lugar barulhento ou usando um telefone com o qual não estão acostumadas. Um menu que só funciona para quem é mais rápido e fala com mais clareza deixa muitos clientes de fora. Este guia traz formas práticas de tornar um menu telefônico mais acessível. É uma orientação geral, não uma norma legal; as obrigações de acessibilidade variam de país para país.

Pessoa usando um telefone com teclado grande enquanto lê um bilhete impresso
Imagem ilustrativa

Quem o seu menu pode estar deixando de fora

Pessoas que precisam de mais do menu

  • Pessoas com perda auditivaPodem perder palavras, entender errado as opções ou depender de serviços de retransmissão por texto.
  • Pessoas com diferenças na falaPodem não ser entendidas pelo reconhecimento de voz ou achar estressante uma entrada só por voz.
  • Pessoas com necessidades cognitivasPodem ter dificuldade com menus longos, termos desconhecidos ou limites de tempo rígidos.
  • Pessoas com destreza limitada ou tremoresPodem achar difíceis os teclados pequenos ou as teclas com tempo limitado.
  • Pessoas mais velhas ou pouco familiarizadas com a tecnologiaPodem precisar de mensagens mais lentas e de mais segurança.
  • Pessoas em condições difíceisTrânsito, multidões ou sinal fraco afetam todo mundo, não só pessoas com deficiência.

Desenhar para essas pessoas ajuda todo mundo. Menus curtos, textos claros e tempo de sobra são, simplesmente, menus melhores.

Ritmo e tempo

A pressão do tempo é a barreira mais comum. Se o menu avança antes de a pessoa encontrar a tecla, ou desliga depois de um silêncio curto, qualquer um mais lento que a média fica de fora.

Texto claro e simples

Uma linguagem que soa bem para quem é de dentro pode confundir os outros. Prefira frases curtas, palavras do dia a dia e uma ideia por mensagem.

Reescrevendo uma mensagem confusa

AntesDepois
Texto"Para todas as solicitações relacionadas à sua conta, cobrança e assinatura, por gentileza, selecione a opção um.""Para cobrança, tecle 1."
Problema resolvidoLongo, abstrato, muitas ideiasCurto, específico, ação primeiro
OrdemMotivo, depois teclaMotivo, depois tecla, com uma pausa antes da próxima opção

Evite jargões e nomes internos de times. Coloque a ação antes da tecla, diga o nome da opção em vez de só o número e use sempre as mesmas palavras. Design de menu de URA traz mais orientações sobre texto e estrutura.

Ofereça sempre outro caminho

O recurso de acessibilidade mais útil é um caminho claro até uma pessoa. Algumas pessoas não conseguem usar menu nenhum, e devem poder dizer ou teclar uma única coisa para falar com alguém. Como levar quem liga até uma pessoa rápido explica como posicioná-lo para que todos o encontrem.

Alternativas que valem a pena

  1. Uma pessoaUma tecla que leva a um atendente ou, se ninguém estiver livre, a uma mensagem com oferta de retorno.
  2. Teclas e voz juntasDeixe as pessoas usarem o que for melhor para elas. Veja URA por voz x URA por teclado.
  3. Serviços de retransmissão e de textoGaranta que as chamadas de serviços de retransmissão por texto e por vídeo sejam aceitas, e não bloqueadas.
  4. Outros canaisDivulgue um e-mail, formulário de mensagem ou chat para quem não consegue usar a voz.
  5. Mais tempo quando pedidoUma tecla que estende os tempos limite para quem precisa de mais tempo.

Serviços de retransmissão e tecnologia assistiva

Muitas pessoas surdas, com deficiência auditiva ou de fala usam serviços de retransmissão, em que um operador ou um software converte a chamada entre texto e voz. As chamadas por esses serviços podem ser mais lentas, ter um som diferente e incluir um pequeno atraso antes de a pessoa conseguir responder. Menus com tempo limite curto, ou sistemas que bloqueiam números desconhecidos, podem deixar essas pessoas de fora.

Quem precisa de adaptações muitas vezes tem de se explicar repetidas vezes. Quando os seus registros permitirem e o cliente concordar, anote uma preferência como "precisa de mais tempo" ou "usa serviço de retransmissão", para que os atendentes a vejam no início da próxima chamada. Trate essas anotações com cuidado, porque podem ser informações pessoais sensíveis, e limite-as ao necessário. Veja Clientes vulneráveis ao telefone e Informações pessoais em chamadas.

Teste com pessoas reais

Não dá para avaliar a acessibilidade da sua própria cadeira. Convide pessoas com necessidades diferentes para realizar tarefas comuns e remunere-as pelo tempo. Observe onde hesitam, entendem errado ou desistem, e pergunte o que mudariam. Inclua tanto grupos de pessoas com deficiência quanto usuários comuns em lugares barulhentos. Repita o exercício depois de mudanças importantes. Uma rotina de testes mais ampla está em Como testar uma URA antes de entrar no ar.

Revisão de acessibilidade do seu menu

  • O menu não tem mais de quatro ou cinco opções em cada nível
  • As mensagens são curtas, simples e usam sempre o mesmo texto
  • Os tempos limite de silêncio são generosos e o menu se repete quando pedido
  • A pessoa consegue chegar a um atendente a partir de qualquer nível
  • Teclas e voz são aceitas onde a voz é oferecida
  • As chamadas de serviços de retransmissão não são bloqueadas nem encerradas por tempo
  • Existe uma alternativa à voz, como e-mail ou formulário de mensagem
  • O menu foi testado com pessoas que têm necessidades diferentes

Barreiras que aparecem o tempo todo

Cada uma dessas barreiras é fácil de corrigir depois de identificada. O difícil é percebê-las, e é por isso que testar com pessoas reais e revisar reclamações importa. Uma revisão mensal curta das chamadas em que a pessoa pediu um atendente ou desligou cedo muitas vezes aponta direto para a barreira.

Acessibilidade usando o Call

No Call, os elementos que mais ajudam são os que você configura: uma opção clara que leva a uma fila geral atendida por pessoas, correio de voz e pedidos de retorno para quando ninguém estiver livre, e tempos de toque nas linhas para que quem pede uma pessoa não seja cortado cedo demais. Vale verificar as regras de bloqueio de chamadas para que não peguem pessoas legítimas, e o aviso de monitoramento ou gravação pode ser ajustado por linha para que as pessoas saibam o que esperar. Quando um agente de IA atende, mantenha um caminho até uma pessoa e teste como ele lida com fala lenta ou pouco clara. Como configurar URA e horário comercial no Call apresenta os blocos de montagem.

Perguntas frequentes

Qual é o recurso de acessibilidade mais importante em uma URA?

Um caminho claro e logo no início até uma pessoa. Seja qual for o formato do menu, quem não consegue usá-lo deve poder falar com alguém ou deixar recado.

Quanto tempo o menu deve esperar por uma resposta?

Mais do que você imagina. Vários segundos de silêncio depois da última opção é um mínimo comum, e ajuda repetir o menu uma vez antes de tomar outra ação.

Devo evitar o reconhecimento de voz por questões de acessibilidade?

Não necessariamente, mas não dependa só dele. Algumas pessoas não são entendidas pelos sistemas de voz; por isso, teclas e uma pessoa devem estar sempre disponíveis.

Chamadas de serviços de retransmissão conseguem chegar ao meu menu?

Devem conseguir, se o seu sistema telefônico e as regras de bloqueio de chamadas permitirem. Verifique as configurações, teste com um serviço de retransmissão e garanta que os atendentes saibam lidar com essas chamadas.

Preciso gravar mensagens especiais para acessibilidade?

Normalmente não. Versões mais curtas e claras das suas mensagens normais ajudam todo mundo. Algumas empresas incluem uma tecla para ter mais tempo ou para uma repetição mais lenta.

Como saber se o meu menu é acessível?

Teste-o com pessoas que têm necessidades diferentes e ouça o retorno delas. Um checklist é um começo, mas usuários reais encontram os problemas que um checklist deixa passar.

Ofereça no Call um caminho claro até uma pessoa para todos

No console de demonstração você pode experimentar chamadas recebidas em uma simulação.

Guias relacionados