Consimțământul unei părți sau al tuturor părților la înregistrare
Cum diferă consimțământul unei părți de cel al tuturor părților la înregistrarea apelurilor, de ce apelurile transfrontaliere sunt dificile și o politică simplă.
Conduceți o echipă de suport într-un stat. Un client sună din altul. Sistemul dumneavoastră înregistrează apelul în scopul asigurării calității. A fost legal? Răspunsul sincer este: depinde de regulile fiecărui loc și de ce li s-a spus persoanelor din apel. Tocmai această incertitudine face ca consimțământul pentru înregistrare să provoace atâtea bătăi de cap.

Acest ghid explică diferența dintre consimțământul unei părți și consimțământul ambelor părți, de ce apelurile care trec granițele complică lucrurile și cum scrieți o politică ce evită presupunerile. Pentru formularea notificării, consultați Notificări privind înregistrarea apelurilor; acest articol tratează modelul juridic din spatele ei.
Cele două modele pe înțelesul tuturor
Majoritatea legilor privind înregistrarea apelurilor private urmează unul dintre două modele. Ele sunt cunoscute și sub alte denumiri, așa că este posibil să întâlniți etichete diferite în ghiduri diferite.
Consimțământul unei părți comparat cu cel al ambelor părți
| Consimțământul unei părți | Consimțământul ambelor părți (al tuturor părților) | |
|---|---|---|
| Cine trebuie să fie de acord | Cel puțin un participant la apel | Fiecare participant la apel |
| Dacă participați la apel | Propriul acord este în general suficient | Aveți nevoie și de acordul celeilalte persoane |
| Practică sigură tipică | Informați totuși apelanții; este o bună practică și deseori este necesar în alte locuri | Anunțați înregistrarea la început și oferiți posibilitatea de a obiecta |
| Riscul principal | Presupunerea că se aplică și unui apelant aflat într-un loc mai strict | Înregistrarea fără informarea apelantului |
| Tăcerea sau rămânerea la telefon | Nu este necesară pentru dumneavoastră | Adesea considerată acord doar după o notificare clară |
În Statele Unite, legislația federală și multe state urmează modelul consimțământului unei părți, în timp ce o serie de state, printre care California, Florida și Pennsylvania, sunt descrise de obicei ca impunând consimțământul tuturor părților pentru înregistrarea apelurilor private. Detaliile și excepțiile diferă, așa că tratați orice listă pe care o citiți, inclusiv aceasta, ca pe un punct de plecare pentru verificare, nu ca pe un răspuns.
În afara SUA, situația este din nou diferită. Unele țări tratează înregistrarea ca pe o chestiune de protecție a datelor și cer un temei legal plus o notificare. Altele restricționează înregistrarea secretă de către oricine nu este parte la convorbire. Consultați Înregistrarea apelurilor conform GDPR pentru perspectiva europeană.
De ce apelurile transfrontaliere sunt complicate
Legea aplicabilă nu este întotdeauna cea a locului în care se află compania dumneavoastră. Instanțele și autoritățile de reglementare pot lua în considerare unde se afla fiecare participant, unde a fost realizată sau stocată înregistrarea și ce lege protejează persoana înregistrată. Un birou de suport care răspunde apelanților din mai multe state sau țări nu poate presupune că se aplică regula cea mai permisivă.
Factori care pot schimba regula aplicabilă
- Locația apelantuluiUn apelant aflat într-un loc mai strict poate fi protejat de legea acelui loc, chiar dacă agentul dumneavoastră se află undeva unde regulile sunt mai permisive.
- Locația agentuluiAgenții care lucrează de la distanță sau în regim hibrid se pot afla într-o altă jurisdicție decât biroul dumneavoastră.
- Locul în care sunt păstrate înregistrărileStocarea și prelucrarea pot aduce în discuție alte legi, cum ar fi legislația privind protecția datelor.
- Numerele de mobilPrefixul unui număr de mobil nu arată în mod fiabil unde se află acum o persoană.
De ce nu vă puteți baza pe prefixe
Oamenii își păstrează numerele de mobil când se mută, iar mulți călătoresc. Un prefix vă spune unde a fost emis inițial un număr, nu unde se află persoana. De aceea, „apelantul se află într-un stat cu consimțământul unei părți” nu este o presupunere sigură.
Abordarea celei mai stricte reguli
Majoritatea organizațiilor care primesc apeluri din multe locuri aleg o singură politică acceptabilă peste tot unde activează: informează fiecare apelant la începutul fiecărui apel înregistrat, în cuvinte pe care le poate înțelege, și îi oferă o modalitate de a refuza. Costă câteva secunde și elimină nevoia de a ghici.
O politică valabilă atât în locurile cu consimțământul unei părți, cât și în cele cu consimțământul tuturor
- Decideți ce înregistrațiAlegeți liniile și tipurile de apel și notați scopul, cum ar fi instruirea, verificările de calitate sau soluționarea disputelor.
- Anunțați la începutSpuneți clar că apelul poate fi înregistrat și de ce, înainte de a discuta ceva personal.
- Oferiți o alegereExplicați ce se întâmplă dacă un apelant nu dorește să fie înregistrat, de exemplu folosirea unui alt canal.
- Limitați accesul și durataRestricționați cine poate asculta și stabiliți o perioadă de păstrare.
- Notați ce li s-a spus apelanțilorPăstrați o copie datată a formulării notificării pentru fiecare linie.
Un anunț redat automat este mai fiabil decât să vă bazați pe memoria fiecărui agent. Dacă un apelant obiectează, urmați politica stabilită în prealabil. Unele companii opresc înregistrarea, altele oferă e-mail sau chat, iar unele explică faptul că serviciul este disponibil doar pe o linie înregistrată.
Cazuri speciale de luat în considerare
- Apelurile efectuate. Persoana pe care o sunați nu a ales să vă sune, așa că începeți spunând cine sunteți și că apelul poate fi înregistrat.
- Transferuri și conferințe. Când se alătură o a treia persoană, verificați dacă notificarea o acoperă și pe ea.
- Apelurile interne. Apelurile dintre angajați pot intra, pe lângă legile privind înregistrarea, sub incidența regulilor de la locul de muncă și a legislației muncii.
- Mesageria vocală. Un mesaj lăsat pe o linie înregistrată este el însuși o înregistrare; mesajul de întâmpinare poate menționa acest lucru.
- Conținutul sensibil. Apelurile medicale, de plată și juridice implică obligații suplimentare; consultați Apelurile și informațiile de sănătate: HIPAA din SUA pe scurt și Datele cardului departe de apeluri.
Luați în considerare și funcțiile AI. Un agent vocal, o transcriere în direct sau un rezumat automat se bazează toate pe captarea sunetului sau a textului, iar apelanții ar trebui informați despre ele. Consultați Cum le spuneți apelanților că vorbesc cu un AI.
Păstrarea dovezilor că notificarea a avut loc
Dacă un client, o autoritate de reglementare sau o instanță întreabă ce i s-a spus unui apelant, este bine să răspundeți pe baza evidențelor, nu din amintiri. Păstrați o copie datată a fiecărei notificări, notați când s-a schimbat formularea și ce linii au folosit fiecare versiune. Dacă notificarea este redată de sistem, istoricul configurației face parte din dovezile dumneavoastră. Dacă agenții o spun ei înșiși, evaluările apelurilor pot arăta dacă au făcut-o.
Evaluările de calitate sunt o modalitate practică de verificare. Alegeți lunar un eșantion de apeluri înregistrate și ascultați primele douăzeci de secunde. Dacă notificarea lipsește, aflați de ce: un agent grăbit, un transfer care a sărit-o sau o linie care nu a fost configurată niciodată. Consultați Managementul calității apelurilor telefonice pentru modul de desfășurare a evaluărilor.
- Testați liniile noi înainte de lansare, sunând la ele și ascultând notificarea.
- Testați din nou după modificări de rutare, deoarece transferurile pot ocoli un anunț.
- Includeți verificarea notificării în procesul de integrare a agenților noi.
- Notați modificările politicii cu data și numele persoanei care le-a aprobat.
Lista de verificare a politicii
Înainte de a înregistra apeluri
- Enumerați fiecare linie, coadă și campanie care înregistrează
- Notați scopul pentru fiecare
- Alegeți o singură formulare a notificării, valabilă în cel mai strict loc pe care îl deserviți
- Faceți notificarea automată, nu dependentă de memorie
- Decideți ce se întâmplă atunci când un apelant obiectează
- Limitați cine poate asculta și cât timp sunt păstrate înregistrările
- Păstrați copii datate ale notificărilor și ale modificărilor de politică
- Revizuiți politica cel puțin o dată pe an și atunci când intrați pe o piață nouă
Cum procedați în Call
Fiecare linie telefonică din Call are, în regulile sale pentru apeluri, o setare pentru notificarea de monitorizare. Alegeți dacă apelanții aud că apelul poate fi înregistrat și monitorizat: implicit, notificarea este activă acolo unde înregistrarea necesită consimțământ, sau puteți alege întotdeauna ori niciodată. La apelurile cu AI, notificarea precede salutul. Doar proprietarii, administratorii și managerii o pot modifica. Un operator poate decide ce apeluri sunt înregistrate, întotdeauna, niciodată sau un eșantion, pe coadă, campanie sau agent, iar o pagină de jurisdicții arată regula de consimțământ pentru înregistrare aplicată fiecărei țări. Aceste setări vă ajută să puneți în practică o politică; stabilirea politicii potrivite pentru locurile pe care le deserviți este o chestiune juridică.
Întrebări frecvente
Care este diferența dintre consimțământul unei părți și cel al ambelor părți?
În cazul consimțământului unei părți, este suficient acordul unui singur participant pentru înregistrare, iar acesta poate fi chiar persoana care înregistrează. În cazul consimțământului ambelor părți sau al tuturor părților, toți cei din apel trebuie să fie de acord.
Dacă firma mea se află într-un loc cu consimțământul unei părți, pot înregistra orice apelant?
Nu în siguranță. Un apelant aflat într-un loc mai strict poate fi protejat de propria lege, iar adesea nu puteți ști unde se află un apelant. Multe organizații anunță înregistrarea la fiecare apel pentru a evita întrebarea.
Este suficient să spuneți „acest apel poate fi înregistrat” pentru a obține consimțământul?
Este o modalitate obișnuită de notificare, iar un apelant care rămâne la telefon după o notificare clară este adesea considerat de acord. Dacă acest lucru este suficient depinde de legea aplicabilă, așa că întrebați un consultant.
Ce ar trebui să facă un agent dacă un apelant refuză să fie înregistrat?
Să urmeze o politică stabilită în prealabil. Opțiunile includ oprirea înregistrării, oferirea unui alt canal, cum ar fi e-mailul, sau explicarea faptului că serviciul este disponibil doar pe o linie înregistrată.
Aceleași reguli se aplică și agenților vocali AI?
Regulile privind înregistrarea se aplică în continuare, iar obligații suplimentare vă pot cere să le spuneți apelanților că vorbesc cu un AI. Tratați înregistrările, transcrierile și rezumatele apelurilor cu AI la fel ca pe cele ale apelurilor cu oameni.
Cât de des ar trebui să îmi revizuiesc politica de înregistrare?
Cel puțin o dată pe an și ori de câte ori începeți să deserviți o nouă țară sau un nou stat, adăugați un canal nou sau schimbați modul în care apelurile sunt înregistrate și stocate.