Сообщения и каналы

Тон письменных ответов в поддержке: практическое руководство

Как выработать единый голос для чата, почты и мессенджеров: теплота, ясность, длина, извинения и одностраничный гид по тону для всей команды.

Редакция Call · Опубликовано · Читать 6 мин

В письменной поддержке нет голоса, мимики и пауз. Всё впечатление клиента складывается из выбора слов, длины предложений и скорости ответа. Ответ может быть верным по сути и всё равно казаться холодным, пренебрежительным или непонятным. В этом руководстве показано, как определиться с тоном, записать его в форме, которой люди действительно будут пользоваться, и выдерживать его в почте, чате и соцсетях.

Сотрудник поддержки печатает ответ клиенту за столом, рядом лежит гарнитура
Иллюстрация

Тон телефонного разговора разобран отдельно — в статьях Как начинать и завершать звонок в поддержку и Эмпатия в телефонных разговорах. Здесь речь о письменной стороне, где читатель может перечитать каждое слово.

Почему в письме тон важнее

В разговоре тёплый голос может спасти неуклюжую фразу. В письме есть только сама фраза. К тому же люди читают сообщения, когда заняты, раздражены или встревожены, и склонны воспринимать нейтральный текст как слегка негативный. Сухое «Ваш запрос отклонён» бьёт сильнее, чем та же новость с объяснением причины и альтернативой.

Тон влияет и на практические результаты. Клиенты, которые чувствуют, что их поняли, реже пишут повторно, а клиенты, сбитые с толку сухим или расплывчатым ответом, напишут ещё раз, чтобы уточнить, что вы имели в виду. Ясный и дружелюбный тон сокращает повторные обращения не меньше, чем повышает удовлетворённость.

Что читатель замечает в первую очередь

  • Скорость перехода к сутиОтвечает ли первая строка на вопрос или только подтверждает его получение?
  • УважениеИсходит ли сообщение из того, что клиент компетентен и действует добросовестно?
  • Требуемые усилияОчевиден ли следующий шаг или клиенту придётся расшифровывать абзац?
  • ЕдинообразиеЗвучит ли второй сотрудник так же, как первый, или как будто из другой компании?

Четыре регулятора, которые нужно настроить до первого слова

Большинство проблем с тоном возникает потому, что команда так и не решила, где она находится на нескольких простых шкалах. Договоритесь об этих четырёх — и у вас будет основа гида по тону.

Регулятор 1: официальность

Решите, пишете ли вы «Здравствуйте, Саша» или «Уважаемый господин Ли», насколько разговорный стиль допустим и можно ли вообще использовать эмодзи. Юридическая или финансовая компания будет ближе к официальному полюсу, потребительское приложение может позволить себе непринуждённость. Надёжная золотая середина — вежливо, просто и без канцелярита, с эмодзи только если клиент использует их первым.

Регулятор 2: теплота

Теплота — это не восклицательные знаки. Это одно искреннее предложение, признающее ситуацию, а затем помощь. «Понимаю, почему это вас расстроило. Вот что мы можем сделать» — тепло. Три восклицательных знака и «Всё в порядке, не переживайте!!!» — просто шум.

Регулятор 3: прямота

Начинайте с ответа или действия. Контекст и обоснование — только если они нужны клиенту. Прямота не означает резкость: «К сожалению, мы не можем вернуть деньги за этот заказ, но можем предложить обмен» — и прямо, и вежливо.

Регулятор 4: длина

Задайте типичный диапазон. В чате ответ обычно состоит из одного-трёх коротких предложений, в почте — из четырёх-восьми. Иногда без длинного ответа не обойтись, но тогда его нужно структурировать: короткая первая строка, список для шагов и чёткий завершающий вопрос или следующее действие.

Правила на уровне предложений, которые задают тон

ВместоПопробуйтеПочему это работает
«Ваш запрос не может быть обработан».«В таком виде я не могу оформить запрос. Не могли бы вы прислать чек, чтобы я его завершил(а)?»Говорит, что не так и как это исправить.
«Приносим извинения за доставленные неудобства».«Извините за задержку. Посылка уже должна была прийти».Конкретно и по-человечески, а не шаблонно.
«Как я уже писал(а) в предыдущем письме…»«Коротко повторю главное:»Без упрёка, с полезным повтором.
«Вам необходимо…»«Чтобы это исправить, пожалуйста…»Подаёт действие как помощь, а не как приказ.
«Настоящим уведомляем вас, что…»«Для информации:»Простые слова для простого сообщения.

Извинения и плохие новости

Извинение полезно, когда оно конкретное, краткое и за ним следует действие. Абзац сожалений перед какой-либо помощью задерживает читателя и делает сообщение рассказом о вас. Скажите, что пошло не так, извинитесь один раз и переходите к решению.

Как сообщать плохие новости

  1. ПризнайтеПокажите, что понимаете, чего клиент хотел или ожидал.
  2. Сообщите решениеПрямо скажите, что вы не можете сделать, не пряча это в третий абзац.
  3. Объясните причинуОдно предложение честного объяснения, если оно помогает. Без внутреннего жаргона.
  4. Предложите альтернативуВсё, что вы можете сделать взамен, даже если это немного.
  5. Замкните циклСкажите, что будет дальше и когда клиент получит от вас известия.

Не давайте обещаний, которые не сможете сдержать. «Я сейчас же этим займусь» — нормально, если вы действительно займётесь; «Сегодня это точно исправят» — рискованно, если результат от вас не зависит. Говорите, что вы сделаете и когда сообщите о результатах.

Подстройка под клиента без потери своего стандарта

Хорошие авторы немного отражают стиль клиента. Короткое непринуждённое сообщение заслуживает короткого дружелюбного ответа, длинная подробная жалоба — внимательного и полного. Клиент, пишущий заглавными буквами, сигнализирует о срочности, а не просит вас повысить голос в ответ. Сохраняйте спокойствие, точно переформулируйте проблему и действуйте.

Некоторые ситуации требуют особой бережности: расстроенный клиент, клиент, который не очень свободно владеет вашим языком, или человек, который может находиться в уязвимом положении. Пишите короче, избегайте идиом и перепроверьте, ответили ли вы на каждый заданный вопрос. Если сообщение ещё и переводится автоматически, простые формулировки переводятся гораздо надёжнее; см. статью Перевод сообщений клиентов в поддержке.

Как написать гид по тону на одну страницу

Длинные руководства по стилю пылятся на полке. Одностраничным гидом, который оператор может пробежать глазами в загруженную смену, будут пользоваться гораздо охотнее. Делайте его коротким, конкретным и построенным на примерах.

Что входит в полезный гид по тону

  • Три-четыре слова, описывающие ваш голос, например «ясно, тепло, прямо»
  • Ваше положение на четырёх регуляторах: официальность, теплота, прямота, длина
  • Стандартные приветствия и подписи для каждого канала
  • Пять примеров «до и после» из реальных ответов (без персональных данных)
  • Короткий список слов и фраз, которых следует избегать, с заменами
  • Как обращаться с извинениями, отказами и эскалациями
  • Правила для эмодзи, восклицательных знаков и юмора
  • К кому обращаться, если случай не укладывается в гид

Составляйте гид на основе собственных прошлых ответов. Отберите десять сообщений, которые клиенты похвалили, и десять, после которых последовали жалобы, и поищите закономерности. Пересматривайте гид раз в несколько месяцев: продукт, клиенты и каналы меняются. Дополните его сессиями согласования оценок, описанными в статье Калибровочные сессии в контроле качества, чтобы разные проверяющие оценивали тон одинаково.

Как выдерживать единый тон в команде

Единообразие обеспечивают скорее общие инструменты, чем надзор. Сохранённые ответы для типичных ситуаций дают операторам хорошую отправную точку, а затем операторы правят первую и последнюю строки, чтобы сообщение подходило конкретному человеку. Шаблоны должны быть написаны голосом гида по тону и регулярно пересматриваться: устаревшие шаблоны — частая причина сухих, роботизированных ответов.

Важны и различия между каналами. Чат быстрый и неформальный, почта более структурирована, а ответы в соцсетях полупубличны. Ответ, уместный в письме, в чате может показаться тяжеловесным. Оцените свой набор каналов с помощью статьи Омниканальная поддержка и настраивайте каждый регулятор отдельно для каждого канала, а не навязывайте один голос везде.

Применение гида в Call

В общих входящих Call ответы на сообщения клиентов пишутся в окне диалога и отправляются кнопкой «Отправить ответ». Если в вашем рабочем пространстве для канала утверждены сохранённые ответы, они отображаются в виде чипов в блоке «Сохранённые ответы», и их можно вставить в поле ответа: это единая отправная точка, которую оператор затем адаптирует под клиента. Call также может предлагать статьи базы знаний, соответствующие вопросу клиента, и добавлять строку со ссылкой на статью.

Практические способы использовать эти функции для тона:

Частые вопросы

Какой длины должно быть письмо в поддержку?

Настолько коротким, насколько возможно, при условии что оно отвечает на все вопросы. Многие хорошие ответы занимают от четырёх до восьми предложений. Если нужен более длинный ответ, начните с короткой строки, оформите шаги списком и закончите чётким вопросом, чтобы клиент мог быстро его просмотреть.

Стоит ли операторам поддержки использовать эмодзи?

Это зависит от вашего бренда и аудитории. Надёжное правило — использовать их умеренно и только если клиент сделал это первым. Избегайте их в ответах о серьёзных проблемах, жалобах и деликатных темах.

Как часто нужно извиняться?

Один раз, конкретно и только тогда, когда что-то действительно пошло не так. Повторные извинения звучат заученно. Сразу после извинения скажите, что вы делаете, чтобы исправить ситуацию.

Что лучше: шаблоны или каждый ответ с нуля?

И то и другое. Шаблоны обеспечивают единые факты и структуру, а оператор должен адаптировать первую и последнюю строки. Регулярно пересматривайте шаблоны, чтобы они не устаревали и не звучали как у робота.

Как выдерживать тон с рассерженным клиентом?

Не отвечайте гневом на гнев. Отвечайте на срочность быстрыми действиями, признайте проблему одним искренним предложением и точно опишите решение и сроки. Спокойная и конкретная речь обычно снижает накал.

Кто должен отвечать за гид по тону?

Его должен вести руководитель группы или ответственный за качество с участием операторов. Обновляйте гид, когда видите повторяющиеся жалобы или когда меняются каналы и продукты.

Поддерживайте единый стиль с помощью сохранённых ответов во входящих Call

В демо-консоли можно попробовать входящие звонки в режиме симуляции.

Похожие руководства

Сообщения и каналы

Автоответы, которые не раздражают клиентов: как их писать

Как составлять автоматические ответы для почты, чата и мессенджеров, чтобы они помогали, а не раздражали: что писать, чего избегать и когда лучше промолчать.

Редакция Call ·
Сообщения и каналы

Выбор канала клиентом: телефон, чат или электронная почта

Как дать клиентам выбор канала, не перегружая команду: как узнать предпочтение, записать его, соблюдать и сохранять единообразие ответов.

Редакция Call ·
Сообщения и каналы

Один клиент — одна история: все каналы в одном окне

Почему важна единая история клиента по звонкам, сообщениям и почте, что в неё включать, как поддерживать её точность и соблюдать правила конфиденциальности.

Редакция Call ·
Сообщения и каналы

Почтовый ящик для ответов клиентам: как его настроить

Как выбрать адрес, настроить общий ящик, распределить ответственность и ответы и избежать типичных ошибок с SPF, DKIM и адресами no-reply.

Редакция Call ·