Usar el historial de llamadas y los resúmenes en Call: guía práctica
Cómo leer el historial de llamadas, contrastar los resúmenes de IA con las transcripciones, crear devoluciones y traspasos, y proteger los registros en Call.
Cada llamada deja un rastro: quién llamó, cuándo, cuánto duró, cómo terminó y, cuando está disponible, qué se dijo. Bien usado, ese rastro convierte el trabajo telefónico de una serie de conversaciones olvidadas en un registro compartido. Mal usado, se convierte en un montón que nadie abre.

Esta guía explica cómo leer y usar el historial de llamadas y los resúmenes en Call, cómo comprobar un resumen antes de actuar y cómo convertir las llamadas en devoluciones de llamada y traspasos. Para los principios de los resúmenes automáticos, consulta Resúmenes de llamadas con IA, y para saber cómo pedir un buen resumen, Instrucciones para resumir llamadas.
Qué muestra el historial de llamadas
El historial de llamadas lista todas las llamadas de tu espacio de trabajo con quién, cuándo, cuánto duró, el resultado y el resumen. En el modo completo la página se llama registro de llamadas; en el modo simple abres el historial de llamadas telefónicas en Esenciales. Puedes acotar la lista con filtros, como nombre o empresa, número de teléfono, dirección, estado, línea, resultado y fechas, y ordenarla por una columna como la duración o el resultado.
Qué contiene cada registro de llamada
- La línea superiorDirección, estado, resultado, hora, duración y quién la gestionó.
- ResumenUn relato breve de qué trató la llamada y cómo terminó.
- GrabaciónSi la grabación está activada, puedes reproducirla desde la página.
- TranscripciónLo que se dijo, turno a turno, con el interlocutor indicado.
- Herramientas para redactarBorradores de una nota, un correo de seguimiento o un resultado sugerido, que puedes copiar.
- Llamar de nuevoUn botón para devolver la llamada a la persona a través de tu línea.
Los estados te ayudan a ordenar el día. Las llamadas conectadas, sin respuesta, con buzón de voz, ocupadas y fallidas aparecen todas, con recuentos sobre la lista. Al hacer clic en un estado solo se muestran esas llamadas, lo que es una forma rápida de encontrar las que necesitan seguimiento.
Resumen frente a transcripción
Una transcripción es un registro de las palabras; un resumen es una interpretación de ellas. Cada uno tiene su lugar. Lee el resumen para captar lo esencial y la transcripción para tener la prueba.
Elegir qué leer
| Resumen | Transcripción | |
|---|---|---|
| Ideal para | Decidir qué hacer a continuación, en segundos | Comprobar exactamente lo que se dijo |
| Uso típico | Clasificación matinal, traspasos, devoluciones de llamada | Disputas, nombres, números, promesas |
| Riesgo | Puede omitir o deformar un detalle | Larga y lenta de leer |
| Hábito | Leer primero | Abrir cuando importa un dato |
Los nombres, las fechas, los importes y las direcciones son los datos que más se equivocan en un resumen, porque son los que más se oyen mal. Trátalos como algo que verificar, no que aceptar.
Una rutina breve para leer un resumen
Leer, comprobar, actuar
- Abrir la llamadaEncuéntrala desde la lista o mediante un enlace en un ticket.
- Leer el resumenEntiende por qué llamaron y cómo terminó.
- Comprobar lo que importaBusca en la transcripción nombres, números, fechas y cualquier promesa.
- DecidirDevolución de llamada, ticket, nota o nada que hacer.
- RegistrarAnota el resultado para que la llamada no quede inconclusa.
Si un resumen es erróneo, trátalo como información. Las partes erróneas te muestran dónde fallaron el reconocimiento de voz o las fuentes, y deben llevar a una corrección: una pronunciación corregida, una fuente más clara o unas instrucciones mejores. Si una llamada era de prueba o de demostración, márcala con claridad para que no confunda los informes.
Los equipos que lo hacen bien mantienen sus resúmenes cortos a propósito. Una buena frase inicial indica quién llamó, qué quería y qué pasó, y deja el detalle para la transcripción. Acordad un estándar con los compañeros, para que todos escriban y lean los resúmenes del mismo modo y para que alguien ajeno pueda retomar un caso desde la primera línea.
De los resúmenes a las devoluciones de llamada
Los resúmenes son más valiosos cuando alimentan la siguiente acción. Una devolución de llamada que empieza con “Te devuelvo la llamada sobre la factura por la que preguntaste el martes” se siente muy distinta de “Hola, ¿nos llamaste?”.
- Abre la llamada antes de marcar y lee el resumen y las notas.
- Empieza la devolución de llamada con el motivo de la llamada, con las palabras de quien llamó.
- Anota si lograste contactar o no, para que la lista siga siendo honesta.
- Si prometes algo, registra la promesa y la hora a la que la prometiste.
Quienes pidieron una persona, o a quienes nadie contestó, pueden aparecer en una lista de ayuda con la solicitud, el resumen y la conversación completa. El personal puede tomar una solicitud, asignarla, añadir una nota, devolver la llamada y resolverla, lo que deja un rastro claro de quién hizo qué. Las devoluciones de llamada pendientes también aparecen en la página de Inicio, en la tarjeta Tu turno. Consulta Tasa de cumplimiento de devoluciones de llamada para medirlo.
Buscar y compartir
Además de las llamadas individuales, puedes buscar en las transcripciones guardadas una frase, un competidor o una promesa, y abrir las llamadas coincidentes. Es útil para comprobar con qué frecuencia surge un tema o para encontrar lo que se dijo en una conversación concreta. Las etiquetas de interlocutor pueden mostrar quién habló y cuándo en una grabación, y pueden corregirse si el sistema nombra a la persona equivocada.
Cuando compartas una llamada, comparte lo mínimo que haga el trabajo. Un enlace a la llamada es mejor que pegar toda la conversación en un chat. Si necesitas hacer un traspaso, escribe una nota mínima: quién, qué quiere, qué se ha hecho, qué sigue.
| Nota de traspaso | Ejemplo |
|---|---|
| Quién | Nombre y número de quien llama |
| Qué quiere | En una frase, con sus palabras |
| Qué se ha hecho | Ya respondido, ya prometido, ya reservado |
| Qué sigue | Devolución de llamada antes de una hora, o esperar a que ellos contacten |
| Algo delicado | Márcalo y limita quién lo ve |
Privacidad, acceso y conservación
Las llamadas contienen nombres, números de teléfono y a menudo más. Restringe el acceso a las personas que lo necesitan y ten en cuenta que algunas vistas enmascaran por defecto los números de tarjeta y de teléfono, con una opción para revelarlos. Las conversaciones almacenadas se conservan durante un tiempo limitado, y lo que queda depende de tus normas de conservación y de cómo se grabó la llamada.
Un hábito semanal para el historial de llamadas
- Filtra las llamadas perdidas y sin gestionar y resuélvelas
- Abre cinco resúmenes al azar y compara cada uno con su transcripción
- Anota los errores recurrentes en nombres o números
- Comprueba que las devoluciones de llamada pendientes de esta semana están registradas
- Elimina o marca las llamadas de prueba y de demostración
- Confirma que solo las personas adecuadas pueden ver las grabaciones
Cómo usarlo en Call
En Call, abre Llamadas y luego Historial de llamadas, pulsa una llamada para ver sus detalles y usa Transcripción para leerla turno a turno. En Redactarlo puedes preparar una nota, un correo de seguimiento o un resultado sugerido y copiarlo. El historial de llamadas de IA muestra toda la conversación junto a la lista, con la regla que siguió el agente. En el modo simple, un botón en cada llamada terminada puede enviarte un resumen por correo, enviado solo a la dirección de tu propia cuenta.
Desde la lista se puede exportar a CSV, y la página de Informes puede agrupar las llamadas por agente, cola, resultado y más. Cuando falta un resumen o una transcripción, las llamadas cortas o sin respuesta suelen no tenerlos, y la página lo indica.
Preguntas frecuentes
¿Qué precisión tienen los resúmenes automáticos de llamadas?
Suelen ser útiles para captar lo esencial, pero pueden deformar nombres, números y fechas. Compruébalos con la transcripción o la grabación antes de actuar.
¿Dónde encuentro la transcripción de una llamada?
Abre la llamada desde el historial de llamadas y usa la sección Transcripción. Las llamadas cortas o sin respuesta suelen no tener transcripción.
¿Puedo enviarme un resumen por correo?
En el modo simple, una llamada terminada tiene un botón para enviártelo por correo que manda el resumen a la dirección de tu propia cuenta. No puede enviarse a otra persona.
¿Qué hago cuando un resumen es erróneo?
Corrige tu actuación y luego busca la causa. Puede ser un nombre mal oído, una fuente que falta o unas instrucciones que necesitan reformularse.
¿Quién debería poder ver las grabaciones?
Solo las personas que las necesitan, como quien atendió la llamada y los responsables. Limita el acceso y fija un plazo de conservación.
¿Puedo buscar en todas las llamadas?
Sí. Puedes buscar una frase en las transcripciones almacenadas y abrir las llamadas coincidentes. Solo se pueden encontrar las llamadas que tienen una transcripción almacenada.