Sävyopas asiakaspalvelun kirjallisiin viesteihin
Näin luotte yhtenäisen äänen chat-, sähköposti- ja viestivastauksiin: lämpö, selkeys, pituus, anteeksipyynnöt ja yhden sivun sävyopas koko tiimille.
Kirjallisessa asiakaspalvelussa ei ole ääntä, ilmeitä eikä taukoja. Jokainen asiakkaan saama vaikutelma syntyy sanavalinnoista, lauseiden pituudesta ja nopeudesta. Vastaus voi olla asiasisällöltään oikea ja silti tuntua kylmältä, välinpitämättömältä tai sekavalta. Tässä oppaassa näytetään, miten sävy päätetään, miten se kirjataan muotoon, jota ihmiset oikeasti käyttävät, ja miten se pidetään yhtenäisenä sähköpostissa, chatissa ja somen viesteissä.

Puhelimen sävyä käsitellään erikseen artikkeleissa Asiakaspalvelupuhelun aloittaminen ja lopettaminen ja Empatian osoittaminen puhelimessa. Tässä keskitymme kirjalliseen puoleen, jossa lukija voi lukea jokaisen sanan uudelleen.
Miksi sävyllä on kirjoitettuna suurempi merkitys
Puhelimessa lämmin ääni voi pelastaa kömpelön lauseen. Kirjoitettuna lause on kaikki, mitä on. Ihmiset myös lukevat viestejä kiireisinä, ärtyneinä tai huolissaan, ja he tulkitsevat neutraalin viestin helposti hieman kielteiseksi. Pelkkä ”Pyyntönne on hylätty” osuu kovemmin kuin sama uutinen perusteluineen ja vaihtoehtoineen.
Sävy vaikuttaa myös käytännön tuloksiin. Ymmärretyksi tulleet asiakkaat kirjoittavat vähemmän jatkoviestejä, ja jäykän tai epämääräisen vastauksen hämmentämät asiakkaat kirjoittavat takaisin kysyäkseen, mitä tarkoititte. Selkeä ja ystävällinen sävy vähentää toistuvia yhteydenottoja yhtä lailla kuin se parantaa tyytyväisyyttä.
Mitä lukija huomaa ensimmäisenä
- Nopeus asiaanVastaako ensimmäinen rivi kysymykseen vai vain kuittaako sen?
- KunnioitusOlettaako viesti, että asiakas on kyvykäs ja toimii vilpittömässä mielessä?
- Vaadittu vaivaOnko seuraava vaihe ilmeinen, vai pitääkö asiakkaan tulkita kokonainen kappale?
- JohdonmukaisuusKuulostaako toinen asiantuntija samalta kuin ensimmäinen vai aivan eri yritykseltä?
Neljä säädintä, jotka asetetaan ennen ensimmäistäkään sanaa
Useimmat sävyongelmat johtuvat siitä, ettei tiimi ole koskaan päättänyt, missä se sijoittuu muutamalla yksinkertaisella asteikolla. Sopikaa näistä neljästä, niin sävyoppaan ydin on valmis.
Säädin 1: muodollisuus
Päättäkää, kirjoitatteko ”Hei Sami” vai ”Arvoisa herra Lee”, sinutteletteko vai teititeltekö ja ovatko emojit koskaan sallittuja. Laki- tai rahoitusala sijoittuu lähemmäs muodollista; kuluttajasovellus voi olla rennompi. Yleinen turvallinen keskitie on kohtelias, selkeä ja luonteva kieli, jossa emojeja käytetään vain, jos asiakas käyttää niitä ensin.
Säädin 2: lämpö
Lämpö ei ole huutomerkkejä. Se on tilanteen tunnustamista yhdellä aidolla lauseella ja sen jälkeen auttamista. ”Ymmärrän hyvin, miksi tämä turhautti. Näin voimme toimia.” on lämmin. Kolme huutomerkkiä ja ”Ei hätää ollenkaan!!!” on pelkkää melua.
Säädin 3: suoruus
Aloittakaa vastauksella tai toimenpiteellä. Taustat ja perustelut seuraavat vain, jos asiakas tarvitsee niitä. Suoruus ei tarkoita tylyyttä: ”Valitettavasti emme voi hyvittää tätä tilausta, mutta voimme tarjota vaihdon” on molempia.
Säädin 4: pituus
Määrittäkää tyypillinen pituus. Chat-vastaukset ovat yleensä yhdestä kolmeen lyhyttä lausetta; sähköpostivastaukset ehkä neljästä kahdeksaan. Pitkiä vastauksia tarvitaan joskus, mutta niissä pitää olla rakenne: lyhyt aloitusrivi, lista vaiheista ja selkeä lopetuskysymys tai seuraava toimenpide.
Lausetason säännöt, jotka kantavat sävyä
- Vastaus ensin. Ensimmäisessä lauseessa pitää olla vastaus, päätös tai toimenpide, jonka teette.
- Suosikaa aktiivia. ”Olemme vaihtaneet salasananne” on selkeämpi kuin ”Salasana on vaihdettu.”
- Käyttäkää asiakkaan sanoja. Jos asiakas puhuu ”kirjautumisesta”, älkää vastatko ”todennustunnistetiedoista”.
- Yksi ajatus lausetta kohden. Tavoitelkaa lauseita, jotka voisi lukea ääneen yhdellä hengenvedolla.
- Nimetkää seuraava vaihe ja sen vastuuhenkilö. ”Palaan asiaan torstaihin mennessä” tai ”Vastatkaa tähän tilausnumerolla.”
- Välttäkää väisteleviltä kuulostavia varauksia. ”Käytäntömme mukaisesti” ja ”kuten aiemmin todettiin” kuulostavat puolustelevilta. Selittäkää sen sijaan itse syy.
| Tämän sijaan | Kokeilkaa | Miksi se toimii |
|---|---|---|
| ”Pyyntöänne ei voida käsitellä.” | ”En voi käsitellä tätä nykyisellään. Voisitteko lähettää kuitin, niin saan asian valmiiksi?” | Kertoo, mikä on vialla ja mikä sen korjaa. |
| ”Pahoittelemme mahdollista haittaa.” | ”Pahoittelen viivästystä. Lähetyksen olisi pitänyt jo saapua.” | Täsmällinen ja inhimillinen, ei yleinen. |
| ”Kuten edellisessä sähköpostissani totesin...” | ”Tässä vielä tärkein asia lyhyesti:” | Välttää syyllistämistä ja toistaa hyödyllisesti. |
| ”Teidän täytyy...” | ”Korjataksenne tämän, toimikaa näin...” | Esittää toimenpiteen apuna eikä käskynä. |
| ”Ilmoitamme täten, että...” | ”Tiedoksi:” | Selkeät sanat selkeään viestiin. |
Anteeksipyynnöt ja huonot uutiset
Anteeksipyyntö on hyödyllinen, kun se on täsmällinen, lyhyt ja sitä seuraa toiminta. Kappaleen mittainen pahoittelu ennen mitään apua viivyttää lukijaa ja tekee viestistä teitä koskevan. Kertokaa, mikä meni vikaan, pyytäkää anteeksi kerran ja siirtykää korjaukseen.
Rakenne huonon uutisen kertomiseen
- TunnustakaaOsoittakaa ymmärtävänne, mitä asiakas halusi tai odotti.
- Kertokaa päätösSanokaa suoraan, mitä ette voi tehdä, hautaamatta sitä kolmanteen kappaleeseen.
- PerustelkaaYksi lause rehellistä selitystä, jos siitä on apua. Jättäkää sisäinen jargon pois.
- Tarjotkaa vaihtoehtoMitä tahansa voitte tehdä sen sijaan, vaikka se olisi pientä.
- Sulkekaa kehäKertokaa, mitä tapahtuu seuraavaksi ja milloin asiakas kuulee teistä.
Välttäkää lupauksia, joita ette voi pitää. ”Selvitän asian heti” on hyvä, jos todella teette niin; ”Tämä korjataan varmasti tänään” on riskialtis, jos lopputulos ei ole teidän käsissänne. Kertokaa, mitä teette ja milloin raportoitte.
Mukautuminen asiakkaaseen tasosta tinkimättä
Hyvä kirjoittaja peilaa asiakasta hieman. Lyhyt ja rento viesti ansaitsee lyhyen ja ystävällisen vastauksen; pitkä ja yksityiskohtainen valitus ansaitsee huolellisen ja kattavan vastauksen. Isoilla kirjaimilla kirjoittava asiakas viestii kiireestä eikä pyydä teitä korottamaan ääntänne. Pysykää rauhallisina, toistakaa ongelma tarkasti ja toimikaa.
Jotkin tilanteet vaativat erityistä huolellisuutta: järkyttynyt asiakas, asiakas, joka ei hallitse kieltänne sujuvasti, tai henkilö, joka saattaa olla haavoittuvassa asemassa. Käyttäkää lyhyempiä lauseita, välttäkää idiomeja ja varmistakaa, että vastasitte jokaiseen kysymykseen. Jos viesti myös konekäännetään, yksinkertainen sanamuoto kääntyy paljon luotettavammin; katsokaa Asiakasviestien kääntäminen asiakaspalvelussa.
Yhden sivun sävyoppaan laatiminen
Pitkät tyylikäsikirjat jäävät hyllyyn. Yhden sivun opasta, jonka asiantuntijat voivat silmäillä kiireisen vuoron aikana, käytetään paljon todennäköisemmin. Pitäkää se lyhyenä, konkreettisena ja esimerkkivetoisena.
Hyödyllisen sävyoppaan sisältö
- Kolme tai neljä ääntänne kuvaavaa sanaa, kuten ”selkeä, lämmin, suora”
- Sijaintinne neljällä säätimellä: muodollisuus, lämpö, suoruus, pituus
- Vakiotervehdykset ja -lopetukset kullekin kanavalle
- Viisi ennen ja jälkeen -esimerkkiä todellisista vastauksista (henkilötiedot poistettuina)
- Lyhyt lista vältettävistä sanoista ja ilmauksista korvaavine vaihtoehtoineen
- Miten anteeksipyynnöt, kieltäytymiset ja eskalaatiot hoidetaan
- Säännöt emojeille, huutomerkeille ja huumorille
- Keneltä kysyä, kun tapaus ei sovi oppaaseen
Rakentakaa opas omista aiemmista vastauksistanne. Poimikaa kymmenen viestiä, joita asiakkaat kehuivat, ja kymmenen, jotka johtivat valituksiin, ja etsikää toistuvia piirteitä. Käykää opas läpi muutaman kuukauden välein, koska tuote, asiakkaat ja kanavat muuttuvat. Yhdistäkää se arviointikokouksiin artikkelin Laadunarvioinnin kalibrointikokoukset mukaisesti, jotta eri arvioijat arvioivat sävyä samalla tavalla.
Sävyn pitäminen yhtenäisenä koko tiimissä
Johdonmukaisuus syntyy yhteisistä työkaluista enemmän kuin valvonnasta. Tallennetut vastaukset yleisiin tilanteisiin antavat asiantuntijoille hyvän lähtökohdan, ja asiantuntija muokkaa ensimmäisen ja viimeisen rivin niin, että viesti sopii vastaanottajalle. Pohjat pitää kirjoittaa sävyoppaan äänellä ja tarkistaa säännöllisesti; vanhentuneet pohjat ovat yleinen jäykkien ja robottimaisten vastausten lähde.
- Antakaa uusille asiantuntijoille opas ja viisi kommentoitua esimerkkiä heidän ensimmäisellä viikollaan; katsokaa 30 päivän perehdytyssuunnitelma uusille asiantuntijoille.
- Arvioikaa pieni otos kirjallisista vastauksista sekä sävyn että asiasisällön osalta.
- Jakakaa hyviä vastauksia tiimin kanavalla, jotta ihmiset oppivat toisiltaan.
- Pitäkää lyhyttä listaa ”sävyansoista”, kuten sarkasmista, liiallisesta pahoittelusta ja syyllistämisestä.
Myös kanavien erot ovat tärkeitä. Chat on nopea ja epämuodollinen, sähköposti jäsennellympi ja somevastaukset puolijulkisia. Sähköpostiin sopiva vastaus voi näyttää chatissa raskaalta. Tarkastelkaa kanavavalikoimaanne artikkelissa Monikanavainen asiakaspalvelu ja säätäkää jokaista säädintä kanavakohtaisesti sen sijaan, että pakotatte yhden äänen kaikkialle.
Oppaan soveltaminen Callissa
Callin yhteisissä saapuneissa vastaukset asiakasviesteihin kirjoitetaan keskustelunäkymässä, jossa on ”Lähetä vastaus” -painike. Jos työtilassanne on kanavalle hyväksyttyjä tallennettuja vastauksia, ne näkyvät painikkeina kohdassa ”Tallennetut vastaukset” ja ne voi lisätä vastauskenttään. Näin saatte yhtenäisen lähtökohdan, jonka asiantuntija sitten muokkaa henkilökohtaiseksi. Call voi myös ehdottaa asiakkaan kysymykseen sopivia tietämysartikkeleita ja lisätä rivin, joka viittaa artikkeliin.
Käytännön tapoja hyödyntää näitä ominaisuuksia sävyn tukena:
- Kirjoittakaa tallennetut vastaukset oppaanne äänellä niin, että tervehdys, vastaus ja seuraava vaihe ovat valmiiksi jäsenneltyinä.
- Pitäkää tallennetut vastaukset niin lyhyinä, että asiantuntijalle jää tilaa lisätä yksi henkilökohtainen lause.
- Käyttäkää keskusteluhistoriaa asiakkaan muodollisuuteen mukautumiseen ja välttääksenne kysymästä tietoja, jotka asiakas on jo antanut.
- Arvioikaa joka viikko muutama ratkaistu keskustelu sävyoppaan pohjalta.
Usein kysytyt kysymykset
Kuinka pitkä asiakaspalvelun sähköpostin pitäisi olla?
Niin lyhyt kuin mahdollista, kunhan se vastaa jokaiseen kysymykseen. Monet hyvät vastaukset ovat neljästä kahdeksaan lauseen mittaisia. Jos vastauksen täytyy olla pidempi, käyttäkää lyhyttä aloitusriviä, listaa vaiheista ja selkeää lopetuskysymystä, jotta asiakas voi silmäillä sen.
Pitäisikö asiakaspalvelun asiantuntijoiden käyttää emojeja?
Se riippuu brändistänne ja yleisöstänne. Turvallinen sääntö on käyttää niitä säästeliäästi ja vain, jos asiakas käyttää niitä ensin. Välttäkää niitä vastauksissa, jotka koskevat vakavia ongelmia, valituksia tai arkaluonteisia aiheita.
Kuinka usein anteeksi pitäisi pyytää?
Kerran, täsmällisesti ja vain silloin, kun jokin todella meni vikaan. Toistuvat anteeksipyynnöt kuulostavat käsikirjoitetuilta. Kertokaa heti anteeksipyynnön jälkeen, mitä teette asian korjaamiseksi.
Onko parempi käyttää pohjia vai kirjoittaa jokainen vastaus alusta?
Käyttäkää molempia. Pohjat antavat yhtenäiset faktat ja rakenteen, ja asiantuntijan kannattaa muokata aloitus- ja lopetusrivit henkilökohtaisiksi. Tarkistakaa pohjat säännöllisesti, jotta ne eivät vanhene tai muutu robottimaisiksi.
Miten sävy sovitetaan vihaiseen asiakkaaseen?
Älkää vastatko vihaan vihalla. Vastatkaa asiakkaan kiireeseen toimimalla nopeasti, tunnustakaa ongelma yhdellä aidolla lauseella ja olkaa täsmällisiä korjauksesta ja aikataulusta. Rauhallinen ja täsmällinen kieli yleensä laskee lämpötilaa.
Kenen pitäisi omistaa sävyopas?
Tiimin vetäjän tai laatuvastaavan kannattaa ylläpitää sitä asiantuntijoiden palautteen pohjalta. Päivittäkää sitä, kun huomaatte toistuvia valituksia tai kun kanavat ja tuotteet muuttuvat.