¿Debes avisar de que una IA está atendiendo tus llamadas?
Por qué avisar de que hay una IA en la línea genera confianza, qué dicen las normas en general, dónde colocar el aviso, cómo redactarlo y cómo ofrecer a una persona.
Alguien llama a tu negocio y le contesta una voz cálida y fluida. ¿Es una persona? En un número creciente de llamadas la respuesta honesta es que no, y la cuestión es si lo dices. Algunos negocios temen que admitirlo haga que los clientes cuelguen. Otros lo ven como simple buena educación. La evidencia sobre las reacciones de quienes llaman es mixta y varía según el contexto, pero la dirección que toman la regulación y las expectativas de los clientes es clara: sé transparente.

Esta guía explica por qué informar, qué dicen las normas en líneas generales, cómo redactar y ubicar el aviso y cómo atender a quienes piden hablar con una persona. Forma parte de un conjunto más amplio sobre confianza; consulta también Cómo mantener la confianza del cliente cuando contesta una IA.
Por qué informar
Razones para decirlo con claridad
- ConfianzaQuienes descubren después que hablaban con un software suelen sentirse engañados, aunque la llamada haya ido bien.
- Menos sorpresasQuienes saben con qué están hablando ajustan su forma de expresarse, lo que ayuda al reconocimiento de voz.
- Rumbo legalVarias jurisdicciones están adoptando normas de transparencia para los sistemas de IA que hablan con personas.
- MarcaLa transparencia es coherente con un negocio que quiere que le crean en otros asuntos.
También hay un argumento práctico. Quien se da cuenta a mitad de llamada de que la voz es sintética empieza a ponerla a prueba y deja de hacer preguntas reales. Decirlo desde el principio evita ese desvío.
Qué dicen las normas en líneas generales
La regulación en este ámbito evoluciona con rapidez, así que considera esta sección un mapa y no un veredicto. En términos generales:
- Unión Europea: el Reglamento de IA de la UE incluye obligaciones de transparencia para los sistemas de IA que interactúan directamente con personas, de modo que se informe a los usuarios de que interactúan con una IA salvo que sea evidente. Las fechas y los detalles de aplicación son escalonados; consulta la fuente oficial en el sitio de información sobre el Reglamento de IA.
- Estados Unidos: los reguladores federales han considerado que las voces generadas por IA en ciertas llamadas automatizadas quedan cubiertas por las normas vigentes de telemarketing, y algunos estados tienen sus propias leyes de divulgación de bots. Consulta a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) para obtener la orientación vigente.
- Reino Unido: la ley de protección de datos exige transparencia sobre cómo se usan los datos personales, y el regulador publica orientación sobre IA y protección de datos en la ICO.
- Japón: no existe una norma única que exija divulgar el uso de una IA de voz en cada llamada, pero las directrices del gobierno para las empresas que usan IA fomentan la transparencia, y la ley de privacidad se aplica a cualquier dato personal que recojas.
Donde no hay una norma explícita, muchas empresas aun así informan como política interna. Es barato y elimina un riesgo.
Cuándo y dónde informar
El mejor momento son los primeros segundos, antes de que quien llama empiece a explicar su problema. Incluirlo en el saludo funciona bien porque lo oyen todos.
Un flujo de aviso
- SaludoNombra el negocio e indica que quien llama habla con un asistente automatizado.
- PropósitoExplica brevemente en qué puede ayudar el asistente.
- OpciónIndica a quien llama cómo contactar con una persona en cualquier momento.
- RecordatorioRepite la opción si quien llama parece dudar o pregunta si está hablando con una persona.
- TraspasoAl transferir, explica que una persona toma el relevo.
Redacciones que funcionan
El lenguaje sencillo supera al lenguaje jurídico. Alguien que llama desde un móvil en una calle ruidosa no va a procesar una frase larga.
| Débil | Mejor |
|---|---|
| Esta llamada puede ser gestionada mediante tecnología automatizada. | Está hablando con un asistente automatizado. |
| Nuestro agente virtual Ana está aquí para ayudarle. | Este es un asistente de IA de la Clínica Ejemplo. |
| Espere en línea para hablar con un operador en cualquier momento. | Para hablar con una persona, diga «persona» en cualquier momento. |
Consejos
- Ponle un nombre al asistente si quieres, pero no dejes que el nombre ni una historia de apariencia humana den a entender que es una persona.
- Nunca afirmes ser humano si te lo preguntan. Un «¿es usted una persona?» sincero merece una respuesta directa.
- Usa el idioma de quien llama para el aviso, no solo el idioma de tu saludo predeterminado.
- Que sea breve: una frase en el saludo y luego continúa.
Quienes piden hablar con una persona
El aviso y el traspaso van juntos. Decirle a alguien que habla con una máquina y no darle ninguna salida resulta frustrante. Decide con antelación qué ocurre cuando alguien dice «quiero hablar con una persona»:
Resultados del traspaso
| En horario de atención | Fuera de horario | |
|---|---|---|
| Qué dice el asistente | Ofrece pasar la llamada ahora mismo | Indica que no hay nadie disponible y ofrece un mensaje o una devolución de llamada |
| Qué ocurre después | La llamada suena en el equipo y se transfiere | Los datos se registran para el siguiente día laborable |
| Qué evitar | Pedir a quien llama que repita toda la historia | Prometer una devolución de llamada que no puedes cumplir |
Cómo pasar una llamada del agente de IA a una persona trata el diseño, y Lo que un recepcionista con IA no puede hacer enumera situaciones que siempre deben pasar a una persona.
Aviso sobre grabación y datos
Informar de que se trata de una IA es distinto de informar de que la llamada se graba o de que se tratan los datos. Puede que se exijan ambas cosas. Combínalas con cuidado para que el saludo no se convierta en un muro de texto: una frase de apertura breve y luego una vía clara hacia la información completa en tu sitio web o en un mensaje. Avisos de grabación de llamadas ofrece ejemplos de redacción, y La ley de privacidad de Japón y los datos telefónicos trata la información personal en Japón.
Las llamadas salientes requieren cuidado adicional
Cuando es una IA la que hace la llamada en lugar de recibirla, pueden aplicarse normas adicionales, como el consentimiento, los límites de horario para llamar y la exclusión voluntaria. El aviso es solo una parte. Lee Llamadas salientes con IA: usos y precauciones antes de empezar y mantén una lista de números excluidos.
Cómo responder a las preocupaciones internas
Dentro de una empresa, el aviso suele encontrar resistencia. El personal de ventas teme perder consultas; los responsables temen las quejas. Ayuda poner nombre a esas preocupaciones y responder con el diseño de la llamada en lugar de con un debate.
- «Los clientes se irán». Una primera respuesta rápida y útil los retiene. Prueba el saludo y mide cuántos clientes permanecen en la línea.
- «Suena robótico decirlo». Un aviso amable de una sola frase suena normal cuando los clientes lo oyen con regularidad.
- «Perderemos el trato personal». Ofrece una forma rápida de contactar con una persona y asegúrate de que el traspaso transmita lo que el cliente ya dijo.
Comprobar que el aviso realmente se emite
Es fácil escribir un aviso en un guion y descubrir después que se omitió, se reformuló o se dijo demasiado rápido. Compruébalo de forma periódica.
Auditoría del aviso
- Escucha una muestra de llamadas recientes y confirma que se oye el aviso
- Prueba la pregunta «¿es usted una persona?» en cada idioma compatible
- Confirma que la ruta hacia una persona funciona dentro y fuera del horario de atención
- Revisa la redacción tras cada cambio en el saludo o en el prompt
- Conserva un registro con fecha de la redacción en uso
- Vuelve a leer las normas de tus regiones al menos una vez al año
El aviso en Call
En Call, un operador puede enumerar los avisos que un agente debe emitir, junto con las palabras que cuentan como emitirlos y los segundos desde el inicio de la llamada en que vencen; solo cuenta lo que dice el propio agente, no que alguien pregunte por ello. También puedes redactar tú mismo el saludo y las instrucciones del agente, configurar a quién se pasa la llamada cuando alguien pide una persona y revisar después las llamadas en el historial para comprobar lo que realmente se dijo. Una llamada de prueba desde el navegador te permite probar la redacción antes de que llegue a los clientes. Consulta Cómo crear un agente de IA en Call y Cómo pasar una llamada del agente de IA a una persona.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que avisar a los clientes de que hablan con una IA?
Depende de dónde operes. Algunos lugares tienen o están adoptando normas de transparencia, y muchas empresas informan como política interna. Consulta la fuente oficial de cada región o pregunta a un asesor.
¿Cuándo debe darse el aviso?
En los primeros segundos de la llamada, antes de que el cliente explique su problema. Incluirlo en el saludo garantiza que todos lo oigan.
¿Hará el aviso que los clientes cuelguen?
Algunos pueden hacerlo, pero la transparencia tiende a generar confianza y evita el peor resultado: que el cliente descubra la verdad a mitad de la llamada. Haz que el asistente sea útil enseguida.
¿Y si alguien pregunta si soy una persona?
Responde con honestidad. Una pregunta sincera merece una respuesta directa y la oferta de contactar con una persona.
¿Es lo mismo un aviso de IA que un aviso de grabación?
No. Informar sobre la IA e informar sobre la grabación o el tratamiento de datos son obligaciones distintas. Mantén cada una breve y clara.
¿Debe el aviso darse en el idioma de quien llama?
Debería. Un aviso que el cliente no puede entender no cumple su finalidad, así que ofrécelo en cada idioma que admita tu asistente.